Traducción de la letra de la canción Береги свой хой - Аквариум

Береги свой хой (original)

Смотри, кто движется навстречу, идет как во сне:
Колибри в зоопарке, орхидея в дерьме,
Черные алмазы и птичьи меха,
Она умеет так немного, но в этом дока.
Она так умна, она так тонка,
Она читала все, что нужно, это наверняка,
Она выходит на охоту, одетая в цветные шелка…
Береги свой хой.
Ее квартира в самом центре, окнами в сад;
Она выходит каждый вечер, чтобы радовать взгляд.
Котята на цепочках, мужья на крючках,
Она прекрасный стрелок, за сто шагов в пах.
Но она так умна, она так тонка,
Она читала все, что нужно, это наверняка,
Она выходит на охоту, одетая в цветные шелка…
Береги свой хой.
Смотри, кто движется навстречу, идет как во сне:
Колибри в зоопарке, орхидея в дерьме,
Черные алмазы и птичьи меха,
Она умеет так немного, но в этом дока.
Она так умна, она так тонка,
Она читала все, что нужно, это наверняка,
Она выходит на охоту, одетая в цветные шелка…
Береги свой хой.

(traducción)

Mira quién se dirige hacia ti, caminando como en un sueño:
Colibrí en el zoológico, orquídea en la mierda
Diamantes negros y pieles de pájaro.
Ella puede hacer muy poco, pero este es el muelle.
Ella es tan inteligente, ella es tan delgada
Ella leyó todo lo que hay que saber, eso es seguro
Va de caza vestida con sedas de colores...
Cuida tu hoi.
Su apartamento está en pleno centro, con vistas al jardín;
Ella sale todas las noches para complacer a la vista.
Gatitos en cadenas, maridos en ganchos,
Es una excelente tiradora, cien pasos en la ingle.
Pero ella es tan inteligente, es tan delgada
Ella leyó todo lo que hay que saber, eso es seguro
Va de caza vestida con sedas de colores...
Cuida tu hoi.
Mira quién se dirige hacia ti, caminando como en un sueño:
Colibrí en el zoológico, orquídea en la mierda
Diamantes negros y pieles de pájaro.
Ella puede hacer muy poco, pero este es el muelle.
Ella es tan inteligente, ella es tan delgada
Ella leyó todo lo que hay que saber, eso es seguro
Va de caza vestida con sedas de colores...
Cuida tu hoi.