Traducción de la letra de la canción Бригадир - Аквариум

Бригадир (original)

Под Тамбовом есть избушка,
В ней живет большой и сильный,
Бородой зарос по пояс,
Синеглазый бригадир.
И никто из нас не знает,
Что вот он и есть махатма,
Всех молчальников начальник
И мандиров командир.
Многорукие аскеты
Шелестят махабхаратой,
Много в мире есть сюрпризов,
Если встать на голове.
Но сиди ты хоть сто жизней,
Ноги за уши закинув,
Бог в твоем гнездится сердце,
Ходит кошкой по траве.

(traducción)

Hay una choza cerca de Tambov,
En él vive uno grande y fuerte,
La barba crece hasta la cintura,
Capataz de ojos azules.
Y ninguno de nosotros sabe
que él es el mahatma,
Todos los silenciadores son el jefe.
Y el comandante de los mandirs.
Ascetas de muchos brazos
Ellos susurran el mahabharata,
Hay muchas sorpresas en el mundo,
Si te paras de cabeza.
Pero te sientas durante al menos cien vidas,
Tirando las piernas sobre las orejas,
Dios anida en tu corazón,
Camina como un gato sobre la hierba.