| Что нам делать с пьяным матросом?
| ¿Qué debemos hacer con un marinero borracho?
|
| Что нам делать с пьяным матросом?
| ¿Qué debemos hacer con un marinero borracho?
|
| Что нам делать с пьяным матросом?
| ¿Qué debemos hacer con un marinero borracho?
|
| Господи, спаси!
| ¡Señor, salva!
|
| В центре земли, ветхой и древней
| En el centro de la tierra, decrépito y antiguo
|
| Есть один змей, твердый как кремний.
| Hay una serpiente, dura como el silicio.
|
| Мы ходили смотреть всей деревней.
| Fuimos a ver todo el pueblo.
|
| Ой, не голоси!
| ¡Ay, no voten!
|
| Он лежит, сам еле дышит,
| Miente, apenas respira,
|
| Глаз закрыт, жар так и пышит.
| El ojo está cerrado, el calor está soplando.
|
| Но кто скажет, он все услышит.
| Pero el que hable, oirá todo.
|
| Господи, спаси!
| ¡Señor, salva!
|
| Семь кораблей несутся по морю:
| Siete barcos se precipitan a través del mar:
|
| Все спешат помочь его горю.
| Todo el mundo se apresura a ayudar a su dolor.
|
| И везут ему разного зелья.
| Y le traen varias pociones.
|
| Ой, не голоси!
| ¡Ay, no voten!
|
| Один матрос взял, зашатался.
| Un marinero lo tomó y se tambaleó.
|
| Он крепился, но не удержался
| Se abrochó, pero no pudo resistir
|
| И упал в подвал с этим зельем.
| Y cayó al sótano con esta poción.
|
| Господи, спаси!
| ¡Señor, salva!
|
| Что нам делать с пьяным матросом?
| ¿Qué debemos hacer con un marinero borracho?
|
| Что нам делать с пьяным матросом?
| ¿Qué debemos hacer con un marinero borracho?
|
| Что нам делать с пьяным матросом?
| ¿Qué debemos hacer con un marinero borracho?
|
| Что нам делать? | ¿Qué debemos hacer? |
| Что же нам делать с ним?
| ¿Qué vamos a hacer con él?
|
| Что нам делать с пьяным матросом?
| ¿Qué debemos hacer con un marinero borracho?
|
| Что нам делать с пьяным матросом?
| ¿Qué debemos hacer con un marinero borracho?
|
| Что нам делать с пьяным матросом?
| ¿Qué debemos hacer con un marinero borracho?
|
| Госпосди, спаси!
| ¡Señor, salva!
|
| Так вот что нам делать с пьяным матросом.
| Así que eso es lo que hacemos con un marinero borracho.
|
| Укрепить его якорным тросом
| Reforzarlo con un cable de anclaje.
|
| И одеть его Hugo Boss-ом.
| Y vístelo con Hugo Boss.
|
| Ой, не голоси!
| ¡Ay, no voten!
|
| И как веровочкой не виться,
| Y como no torcer la fe,
|
| Знать, душа устанет томиться.
| Sabed que el alma se cansará de languidecer.
|
| Он восстанет и проеобразится.
| Él resucitará y será transformado.
|
| Господи, спаси.
| Señor, salva.
|
| Так вот что нам делать с пьяным матросом!
| ¡Así que eso es lo que hacemos con un marinero borracho!
|
| Вот что нам делать с пьяным матросом!
| ¡Eso es lo que deberíamos hacer con un marinero borracho!
|
| Вот что нам делать с пьяным матросом!
| ¡Eso es lo que deberíamos hacer con un marinero borracho!
|
| Господи, спаси! | ¡Señor, salva! |