Traducción de la letra de la canción Горный хрусталь - Аквариум

Горный хрусталь (original)

Я вхожу в комнату, я буду в ней ждать
Здесь есть камни и прочие книги, понятные мне.
Снаружи, кто-то слышит мой голос,
Но я пою ветру о солнце и солнцу о полной луне.
И то, что я знаю это то, что я есть
И северный ветер бьет мне в окно.
Я знаю, что я иду в темноте,
Но почему мне так светло, так светло?
Горный хрусталь будет мне знаком
Невидимый для глаз, но тверже чем сталь.
Я сделал шаг с некоторым страхом
Я должен был упасть.
Меня спас, горный хрусталь.
Ветер с вершины будет нам снегом
И несколько друзей из тех, что больше не спят.
Листья вершин сливаются с небом,
Но разве это ночь.
А если ночь, то где же в ней яд,
Я видел дождь, я видел снег,
Я видел все, что здесь есть.
Смерть, где твое жало?
Я вижу свет, и значит Он здесь.

Горный хрусталь (traducción)

Entro en la habitación, esperaré en ella.
Aquí hay piedras y otros libros que puedo entender.
Afuera alguien escucha mi voz
Pero yo le canto al viento sobre el sol y al sol sobre la luna llena.
Y lo que sé es lo que soy
Y el viento del norte golpea mi ventana.
Sé que estoy caminando en la oscuridad
Pero ¿por qué es tan ligero para mí, tan ligero?
El cristal de roca me resultará familiar.
Invisible a la vista, pero más duro que el acero.
Di un paso con algo de miedo
Debería haberme caído.
Me salvó, cristal de roca.
El viento de la cima será nieve para nosotros.
Y unos cuantos amigos de los que ya no duermen.
Las hojas de los picos se funden con el cielo,
Pero es de noche?
Y si es de noche, ¿dónde está el veneno?
Vi lluvia, vi nieve,
He visto todo lo que hay aquí.
Muerte, ¿dónde está tu aguijón?
Veo la luz, y eso significa que Él está aquí.