Traducción de la letra de la canción Кладбище - Аквариум

Кладбище (original)

Село солнце за Гималаи,
Чтоб назавтра вновь взойти;
Бредет йогин на кладбище
Отсекать привязанности.
У него труба из кости,
Он начнет в нее трубить;
Созовет голодных духов —
Их собой поить-кормить.
Они съедят его тело,
Они выпьют кровь до дна;
И к утру он чист-безгрешен,
Не привязан ни хрена.
Ох, мы тоже трубим в трубы,
У нас много трубачей;
И своею кровью кормим
Сытых хамов-сволочей;
Столько лет — а им все мало.
Неужель мы так грешны?
Ох, скорей бы солнце встало
Над кладбищем моей родины…

(traducción)

El sol se ha puesto sobre el Himalaya,
para resucitar mañana;
El yogui deambula por el cementerio.
Corta los archivos adjuntos.
Tiene una pipa hecha de hueso,
Él comenzará a soplarle;
Invoca fantasmas hambrientos
Riégalos y aliméntalos.
se comerán su cuerpo
Beberán la sangre hasta el fondo;
Y por la mañana es puro y sin pecado,
Ni una maldita cosa adjunta.
Oh, también tocamos trompetas
Tenemos muchos trompetistas;
Y nos alimentamos con nuestra sangre
Bastardos bastardos saciados;
Tantos años, y todavía no son suficientes.
¿Somos realmente tan pecadores?
Oh, desearía que saliera el sol
Sobre el cementerio de mi patria...