Traducción de la letra de la canción Люди, пришедшие из можжевельника - Аквариум

Люди, пришедшие из можжевельника (original)

Ты — конь
Ты прекрасный конь
Я был бы рад
Скакать на тебе все дни
И я почел бы за честь —
Я почел бы за честь,
Но люди, пришедшие из можжевельника
Велели мне быть, как они
Быть, как они
Ты здесь
Ты виртуально здесь
Ты а-боп-пабе-луба-памб
И я рад, что ты здесь
Все тает как лед
Все тает как лед,
Но в самом сердце моих сердец
Ты вышит звериной иглой
На шелке небес
Ты храм
Первый и последний храм
И я молюсь в тебе год
И я молюсь в тебе час
Я мог бы быть слеп
Я мог бы быть слеп,
Но боги пришедшие с нижнего неба
Велели мне не закрывать
Моих глаз

Люди, пришедшие из можжевельника (traducción)

eres un caballo
eres un hermoso caballo
estaría encantado
Montar en ti todos los días
Y lo consideraría un honor -
lo consideraria un honor
Pero la gente que vino del enebro
Me dijo que fuera como ellos
ser como ellos
Estás aquí
Estás virtualmente aquí
Eres a-bop-pabe-luba-pamb
Y me alegro de que estés aquí
Todo se derrite como el hielo.
Todo se derrite como el hielo.
Pero en el corazón de mi corazón
Estás bordado con una aguja animal
Sobre la seda del cielo
eres un templo
Primer y último templo
Y rezo en ti por un año
Y oro en ti por una hora
podría estar ciego
podría estar ciego
Pero los dioses que vinieron del cielo inferior
Me dijeron que no cerrara
mis ojos