Traducción de la letra de la canción Меня зовут Смерть - Аквариум

Меня зовут Смерть (original)

Твои тщательные цифры,
И твои взгляды на часы.
Ты ждешь одобренных решений и готов;
Конечно, ты знаешь всегда,
В какую сторону склонятся весы,
Но все ли это?
Как все прекрасно на бумаге,
Как легко следовать словам.
Как просто сделать так, что ты непогрешим.
Но если ты хочешь войти,
Что ты скажешь здесь тем, кто снял грим?
Здравствуй;
меня зовут Смерть.

Меня зовут Смерть (traducción)

Tus cuidados números
Y tus miradas al reloj.
Estás esperando decisiones aprobadas y estás listo;
Por supuesto, siempre sabes
¿Hacia qué lado se inclinará la balanza?
¿Pero esto es todo?
Que hermoso es todo en el papel,
Qué fácil es seguir las palabras.
Qué fácil es hacerte infalible.
Pero si quieres entrar
¿Qué les dices aquí a los que se quitaron el maquillaje?
Hola;
mi nombre es muerte.