Traducción de la letra de la canción Народная песня из Паламоса - Аквариум

Народная песня из Паламоса (original)

Я хочу вспомнить забытый мной вкус —
Взлетать вверх, не глядя на тучу.
По рангу мне положено спать —
Мое тело пляшут качучу.
Я пью джин, как будто кухарка;
Я забыл дорогу к выходу из зоопарка.
Слишком много зеркал, недостаточно света;
Приближается лето.
Камни делают вид, что спят.
Небезопасно иметь дело с ними или со мной.
Мне кажется я вижу твой взгляд;
Я бы рад помочь помочь тебе, но ты за стеклянной стеной.
Я могу предъявить вам справку.
Самое время идти на заправку.
Это море неестественно мелко
Ты можешь называть меня Стрелка
Я редкоземелен, как литий.
Я не сопротивляюсь ходу событий;
Это — милая сердцу любого матроса
Всенародная песня из Паламоса.

Народная песня из Паламоса (traducción)

Quiero recordar el sabor que olvidé -
Vuela hacia arriba sin mirar la nube.
Por rango se supone que debo dormir -
Mi cuerpo está bailando kachucha.
bebo ginebra como un cocinero;
Olvidé el camino a la salida del zoológico.
Demasiados espejos, poca luz;
Se acerca el verano.
Las piedras fingen estar dormidas.
No es seguro tratar con ellos o conmigo.
Creo ver tu mirada;
Me encantaría ayudarte, pero estás detrás de una pared de cristal.
Puedo mostrarle un certificado.
Es hora de ir a la gasolinera.
Este mar es antinaturalmente poco profundo
Puedes llamarme Strelka
Soy tierra rara como el litio.
No me resisto al curso de los acontecimientos;
Esto es querido por el corazón de cualquier marinero.
Canción nacional de Palamós.