Traducción de la letra de la canción Очарованный тобой - Аквариум

Очарованный тобой (original)

Очарованный тобой, мой лес,
Ослепительный сад
Неподвижный и прямой все дни.
Кто мог знать, что мы
Никогда не вернемся назад,
Однажды выйдя из дверей.
Очарованный тобой, я ничего не скажу,
Между нами нет стекла и нечего бить
Кто мог знать, что нам будет нечего пить
Хотя вода течет в наших руках
Скажи мне хоть слово, я хочу слышать тебя
Я, оставленный один, беззащитен и смят
Этот выбор был за мной и я прав
Вот мой дом, мой ослепительный сад
И отражение ясных звезд
В темной воде, в темной воде, в темной воде…

(traducción)

Encantado por ti, mi bosque,
jardín deslumbrante
Inmóvil y recto todos los días.
¿Quién podría saber que nosotros
nunca volver
Una vez fuera de la puerta.
Fascinado por ti, no diré nada
Entre nosotros no hay cristal ni nada que vencer
¿Quién podría haber sabido que no tendríamos nada para beber?
Aunque el agua fluya en nuestras manos
Dime una palabra, quiero escucharte
Yo, solo, indefenso y arrugado
Esta elección fue mía y tengo razón
Aquí está mi casa, mi deslumbrante jardín
Y el reflejo de estrellas claras
En agua oscura, en agua oscura, en agua oscura...