Traducción de la letra de la canción Они назовут это блюз - Аквариум

Они назовут это блюз (original)

Он движется молча словно бы налегке,
Глядя на небо, исследуя след на песке.
Он знает, где минус, он хочет узнать, где плюс.
Он не знает, что они назовут это «блюз».
В двери звонят — мы делаем вид, что мы спим.
У всех есть дело — нет времени, чтобы заняться им.
А он пьет воду, он хочет запомнить вкус.
Когда-нибудь они назовут это «блюз».
Наступает ночь, потом иногда наступает день.
Он пишет: Нет, я бессилен, когда я злюсь.
Начнем все с начала и сделаем песню светлей.
Право — какое странное слово «блюз».

(traducción)

Se mueve en silencio, como si fuera ligero,
Mirando al cielo, examinando la huella en la arena.
Sabe dónde está el menos, quiere saber dónde está el más.
Él no sabe que lo llamarán "el blues".
Suena el timbre - fingimos que estamos durmiendo.
Todo el mundo tiene un trabajo, no hay tiempo para hacerlo.
Y bebe agua, quiere recordar el sabor.
Algún día lo llamarán blues.
Llega la noche, luego a veces llega el día.
Él escribe: No, soy impotente cuando estoy enojado.
Comencemos todo desde el principio y hagamos que la canción sea más brillante.
Correcto, qué extraña palabra "blues".