| Мы стояли на плоскости с переменным углом отраженья,
| Estábamos parados en un plano con un ángulo de reflexión variable,
|
| Наблюдая закон, приводящий пейзажи в движенье;
| Observar la ley que pone en movimiento los paisajes;
|
| Повторяя слова, лишенные всякого смысла,
| Repetición de palabras sin ningún significado.
|
| Но без напряженья, без напряженья...
| Pero sin estrés, sin estrés...
|
| Их несколько здесь - измеряющих время звучаньем,
| Hay varios de ellos aquí: medir el tiempo con sonido,
|
| На хороший вопрос готовых ответить мычаньем;
| A una buena pregunta lista para responder con un mugido;
|
| И глядя вокруг, я вижу, что их появленье
| Y mirando alrededor, veo que su apariencia
|
| Весьма неслучайно, весьма неслучайно...
| No es casualidad, no es casualidad...
|
| Мы стояли на плоскости с переменным углом отраженья,
| Estábamos parados en un plano con un ángulo de reflexión variable,
|
| Наблюдая закон, приводящий пейзажи в движенье;
| Observar la ley que pone en movimiento los paisajes;
|
| Повторяя слова, лишенные всякого смысла,
| Repetición de palabras sin ningún significado.
|
| Но без напряженья, без напряженья... | Pero sin estrés, sin estrés... |