Traducción de la letra de la canción Вана хойя - Аквариум

Вана хойя (original)

Вана Хойя…
Это день, это день — он такой же, как ночь, но жарче,
Это вода, это вода, в ней яд — прочь.
Это мы, мы коснулись воды губами,
И мы будем вместе всю ночь.
Я скажу тебе: «Скипси драг, скипси драг»;
Я скажу тебе, я скажу тебе: «Скипси драг».
Вана Хойя…
Это день, это день — он такой же, как ночь, но жарче,
Это вода, это вода, в ней яд — прочь.
Это мы, мы коснулись воды губами,
И мы будем вместе всю ночь.
Мы будем вместе всю ночь.
Я скажу тебе: «Скипси драг, скипси драг»;
Я скажу тебе, я скажу тебе: «Скипси драг».

(traducción)

Van Hoya...
Este es el día, este es el día - es lo mismo que la noche, pero más caliente,
Esto es agua, esto es agua, el veneno está en él, lejos.
Somos nosotros, tocamos el agua con nuestros labios,
Y estaremos juntos toda la noche.
Te diré: "Skipsy drag, Skipsy drag";
Te lo diré, te lo diré Skipsy drag.
Van Hoya...
Este es el día, este es el día - es lo mismo que la noche, pero más caliente,
Esto es agua, esto es agua, el veneno está en él, lejos.
Somos nosotros, tocamos el agua con nuestros labios,
Y estaremos juntos toda la noche.
Estaremos juntos toda la noche.
Te diré: "Skipsy drag, Skipsy drag";
Te lo diré, te lo diré Skipsy drag.