Traducción de la letra de la canción Время любви пришло - Аквариум

Время любви пришло (original)

На каменных кострах
Ветер целует траву семи ветров.
Вернулся в небеса
Путник, одетый в шелк змеиных слов.
Чудовища в ночи
Не властны имена твои назвать.
Пришла пора любви.
Кто здесь твоим любимым должен стать?
Время любви пришло.
Не видит лишь слепой:
Любовники спят у ночи на груди.
Негромко песню пой,
Они лишь заснули, не стоит их будить.
Смелей войди в рассвет,
Ветер любви не знает стона стен.
Его прозрачный след
Подобен бесконечности небес.
Время любви пришло.

Время любви пришло (traducción)

En fuegos de piedra
El viento besa la hierba de los siete vientos.
regresado al cielo
Un viajero vestido con la seda de las palabras de serpiente.
Monstruos en la noche
Sus nombres no están en su poder de nombrar.
Es tiempo de amor.
¿Quién debería ser tu favorito aquí?
Ha llegado el momento del amor.
Solo los ciegos no ven:
Los amantes duermen de noche sobre sus pechos.
Canta una canción suavemente
Se quedaron dormidos, no deberías despertarlos.
Siéntase libre de entrar en el amanecer
El viento del amor no conoce el gemido de los muros.
Su huella transparente
Como el infinito del cielo.
Ha llegado el momento del amor.