Traducción de la letra de la canción Забадай - Аквариум

Забадай (original)

Бессердечные братья Забадай
С улыбкой от уха до уха
Скоро приедут в наш край
Показывать свою силу духа;
Они будут ходить по углям,
Будут служить нам примером —
Как сладко нарушить закон,
Какое счастье быть старовером.
Я был привязан к земле,
Я молча глотал свои слезы;
Но то, что я нес на себе,
Теперь горит в пламени Розы;
А те, кто снимал дивидент —
Я помню, как они улыбались —
Они думали, что все это им;
Похоже, что они ошибались.
Припев:
14 лет я не ел, 14 лет я не пил,
14 лет молчал, чтобы не тревожить тебя.
Теперь мне стал узок причал и нет больше сил;
Я сделаю так, как хотел, чтобы растаможить тебя.
Велик император, нет слов —
Но он как DJ без эфира;
С тех пор, как я знаю тебя,
Я потерян для внешнего мира.
Я встал на твоем берегу,
Спасибо этому дому;
Ты воздух, которым я жив,
И я бы не хотел по-другому.
Припев:
14 лет я не ел, 14 лет я не пил,
14 лет молчал, чтобы не тревожить тебя.
Теперь мне стал узок причал и нет больше сил;
Я сделаю так, как хотел, чтобы растаможить тебя.
14 лет я не ел, 14 лет я не пил,
14 лет молчал, чтобы не тревожить тебя.
Теперь мне стал узок причал и нет больше сил;
Я сделаю так, как хотел, чтобы растаможить тебя.

(traducción)

Hermanos sin corazón Zabadai
Con una sonrisa de oreja a oreja
Pronto llegarán a nuestra región.
Muestra tu fortaleza;
Caminarán sobre las brasas
Nos servirá de ejemplo
Que dulce es quebrantar la ley
Qué felicidad ser un viejo creyente.
yo estaba atado al suelo
Me tragué mis lágrimas en silencio;
Pero lo que llevé en mí mismo
Ahora arde en la llama de la Rosa;
Y los que tomaron el dividendo -
Recuerdo cómo sonreían -
Pensaron que era todo para ellos;
Parece que se equivocaron.
Coro:
No comí durante 14 años, no bebí durante 14 años,
Estuve en silencio durante 14 años para no molestarlos.
Ahora el muelle se ha vuelto angosto para mí y ya no hay fuerza;
Haré lo que quería para pasar la aduana por ti.
Gran emperador, sin palabras -
Pero es como un DJ sin aire;
Desde que te conozco
Estoy perdido para el mundo exterior.
Me paré en tu orilla
Gracias a esta casa;
Eres el aire por el que estoy vivo,
Y no lo querría de otra manera.
Coro:
No comí durante 14 años, no bebí durante 14 años,
Estuve en silencio durante 14 años para no molestarlos.
Ahora el muelle se ha vuelto angosto para mí y ya no hay fuerza;
Haré lo que quería para pasar la aduana por ti.
No comí durante 14 años, no bebí durante 14 años,
Estuve en silencio durante 14 años para no molestarlos.
Ahora el muelle se ha vuelto angosto para mí y ya no hay fuerza;
Haré lo que quería para pasar la aduana por ti.