Traducción de la letra de la canción For The Bairns - Alan Hull, Ray Jackson, Ken Craddock

For The Bairns (original)

She’ll be sleeping no doubt, she’ll be tired out
After being at school all day
She’ll be remembering what the teacher told her
Although it never happens that way
But pretty soon I’ll tell her that the wickedness and strife
Are only part of living, not life
And the dusty day will have to fade away
As the magic comes along in the night
We’ll be sleepy eye’d and together we’ll fly
To the land where everything is alright
But pretty soon I’ll tell her that the wickedness and strife
Are only part of living, not life
And the dusty day will have to fade away
As the magic comes along in the night
We’ll be sleepy eye’d and together we’ll fly
To the land where everything is alright

(traducción)

Ella estará durmiendo sin duda, estará cansada
Después de estar en la escuela todo el día
Estará recordando lo que le dijo la maestra
Aunque nunca sucede de esa manera
Pero muy pronto le diré que la maldad y la lucha
Son solo parte de vivir, no de la vida
Y el día polvoriento tendrá que desvanecerse
A medida que la magia llega en la noche
Tendremos ojos somnolientos y juntos volaremos
A la tierra donde todo está bien
Pero muy pronto le diré que la maldad y la lucha
Son solo parte de vivir, no de la vida
Y el día polvoriento tendrá que desvanecerse
A medida que la magia llega en la noche
Tendremos ojos somnolientos y juntos volaremos
A la tierra donde todo está bien