| And there you go, heading down dark dusty lanes that all look the same From a
| Y ahí vas, dirigiéndote por caminos oscuros y polvorientos que se ven todos iguales Desde un
|
| single point of view
| único punto de vista
|
| You thought that the freedom you need could be found on the ground
| Pensaste que la libertad que necesitas se podía encontrar en el suelo
|
| Of a lonely avenue
| De una avenida solitaria
|
| No one could give it to you
| nadie te lo podria dar
|
| No one could get it right through
| Nadie podría hacerlo bien
|
| Now what will you do
| Ahora qué vas a hacer
|
| When there is nobody here and there’s nobody near
| Cuando no hay nadie aquí y no hay nadie cerca
|
| To tell your troubles to
| Para contar tus problemas a
|
| Just a dark night and the empty moonlight
| Solo una noche oscura y la luz de la luna vacía
|
| Doesn’t mean a single thing to you
| No significa nada para ti
|
| Now you’re really feeling sad
| Ahora realmente te sientes triste
|
| Your stomach’s really feeling bad
| Tu estómago se siente realmente mal
|
| You think you’re maybe going mad
| Crees que tal vez te estás volviendo loco
|
| But it’s just another case of human misunderstanding
| Pero es solo otro caso de malentendido humano.
|
| It’s just another sad song
| Es solo otra canción triste
|
| Where did she go? | ¿A dónde fue? |
| The one that could hold you together and the one That you’d
| El que podría mantenerte unido y el que te gustaría
|
| never tell a lie to her face
| nunca le digas una mentira a la cara
|
| Could she be lost in the cost of another embrace
| ¿Podría ella estar perdida en el costo de otro abrazo?
|
| From a different kind of place
| Desde un tipo diferente de lugar
|
| Gone and never left a trace
| Se fue y nunca dejó un rastro
|
| With a tear on her face
| Con una lágrima en la cara
|
| A sad tear on her face
| Una lágrima triste en su rostro
|
| But it’s just another case of human misunderstanding
| Pero es solo otro caso de malentendido humano.
|
| It’s just another sad song
| Es solo otra canción triste
|
| It’s just another case of human misunderstanding
| Es solo otro caso de malentendido humano.
|
| It’s just another sad song
| Es solo otra canción triste
|
| Just another sad song | Sólo otra canción triste |