Traducción de la letra de la canción Blacktop - Alan Jackson

Blacktop (original)

This ain’t no song about the good old days
Simpler times or easy ways
Oh how I long for an old dirt road
Greener grass or a lighter load
I was glad to see the blacktop
When they laid it down in '65
Yeah I was glad to see the blacktop
No more dust in my eyes
Rain would fall and the mud would rise
Through my toes in the summertime
All those teen would drive and play
Dust would fly like a dandelion
I stomp my toes on rocks and stones
Slept in fairy mo park homes
Watch my mamma shake that line
Dusting clothes off hanging in a hot sunshine

Blacktop (traducción)

Esta no es una canción sobre los buenos viejos tiempos
Tiempos más simples o formas fáciles
Oh, cómo anhelo un viejo camino de tierra
Césped más verde o una carga más ligera
Me alegró ver el asfalto
Cuando lo establecieron en el '65
Sí, me alegré de ver el asfalto
No más polvo en mis ojos
La lluvia caería y el lodo se levantaría
A través de mis dedos de los pies en el verano
Todos esos adolescentes conducirían y jugarían
El polvo volaría como un diente de león
Pisoteo mis dedos de los pies en rocas y piedras
Dormí en las casas del parque Fairy Mo
Mira a mi mamá sacudir esa línea
Quitar el polvo de la ropa colgada bajo un sol caliente