Traducción de la letra de la canción When God Paints - Alan Jackson

When God Paints (original)

When God paints, birds sing
He colors every feather on a sparrows wings
When God paints, the wind blows
With a stroke of love, he dips his brush in the rainbow
Sometime’s I take for granted the simple things
I can be His biggest critic when it starts to rain
But there’s always a bigger picture I can’t explain
When God paints, the heart beats
Life begins, season ends and lovers meet
And I’ve learned that sometimes
It’s not always black and white but well defined
When God paints
Sometime’s I take for granted the simple things
I can be His biggest critic when it starts to rain
But there’s always a bigger picture I can’t explain
When God paints, we dance
And I reach across the canvas and I take your hand
And my world is so complete
When I look at you, a masterpiece is all I see
When God paints
Sometime’s I take for granted the simple things
I can be His biggest critic when it starts to rain
But there’s always a bigger picture I can’t explain
When God paints
I pray I always see the beauty inside the frame
When God paints

When God Paints (traducción)

Cuando Dios pinta, los pájaros cantan
Él colorea cada pluma en las alas de un gorrión
Cuando Dios pinta, el viento sopla
Con un trazo de amor, moja su pincel en el arcoíris
A veces doy por sentado las cosas simples
Puedo ser su mayor crítico cuando empieza a llover
Pero siempre hay una imagen más grande que no puedo explicar
Cuando Dios pinta, el corazón late
La vida comienza, la temporada termina y los amantes se encuentran
Y he aprendido que a veces
No siempre es blanco y negro, pero está bien definido.
Cuando Dios pinta
A veces doy por sentado las cosas simples
Puedo ser su mayor crítico cuando empieza a llover
Pero siempre hay una imagen más grande que no puedo explicar
Cuando Dios pinta, bailamos
Y me estiro a través del lienzo y tomo tu mano
Y mi mundo es tan completo
Cuando te miro, una obra maestra es todo lo que veo
Cuando Dios pinta
A veces doy por sentado las cosas simples
Puedo ser su mayor crítico cuando empieza a llover
Pero siempre hay una imagen más grande que no puedo explicar
Cuando Dios pinta
Ruego que siempre vea la belleza dentro del marco
Cuando Dios pinta