Traducción de la letra de la canción Her Life's A Song - Alan Jackson

Her Life's A Song (original)

And she listens closely to the beats and the parts
She likes the songs that make her cry
And ones that pick her up and make her high
She likes the hip-hop, she loves to rock it
She’s got the country in her iPod on her pocket
She loves the guitar, she likes the fiddle
She even likes the ones where they’re just talking rhyme and riddles
And she sings along when she’s driving home going all alone
Her life’s a song
And she likes the songs that take her back and make her want
Sometimes she just wants to dance and move on
She taps her feet and sheds a tear
Plays air guitar and raises a beer
She likes the hip-hop, she loves to rock it
She’s got the country in her iPod on her pocket
She loves the guitar, she likes the fiddle
She even likes the ones where they’re just talking rhyme and riddles
And she sings along when she’s driving home going all alone
Her life’s a song
At times she sings I know just how she feels
A broken heart on a love song that kills
She likes the hip-hop, she loves to rock it
She’s got the country on her iPod in her pocket
She loves the guitar, she likes the fiddle
She even likes the ones where they’re just talking rhyme and riddles
And she sings along when she’s driving home going all alone
Her life’s a song
She likes the hip-hop, she loves to rock it
She’s got the country on her iPod in her pocket
She loves the guitar, she likes the fiddle
She even likes the ones where they’re just talking rhyme and riddles
And she sings along when she’s driving home going all alone
Her life’s a song
Yeah, her life’s a song

(traducción)

Y ella escucha atentamente los latidos y las partes
Le gustan las canciones que la hacen llorar
Y los que la levantan y la elevan
Le gusta el hip-hop, le encanta rockear
Ella tiene el país en su iPod en su bolsillo
Le encanta la guitarra, le gusta el violín.
Incluso le gustan los que solo hablan de rimas y acertijos.
Y ella canta cuando conduce a casa yendo sola
Su vida es una canción
Y le gustan las canciones que la devuelven y la hacen querer
A veces solo quiere bailar y seguir adelante.
Ella golpea sus pies y derrama una lágrima
Toca la guitarra de aire y levanta una cerveza
Le gusta el hip-hop, le encanta rockear
Ella tiene el país en su iPod en su bolsillo
Le encanta la guitarra, le gusta el violín.
Incluso le gustan los que solo hablan de rimas y acertijos.
Y ella canta cuando conduce a casa yendo sola
Su vida es una canción
A veces ella canta Sé cómo se siente
Un corazón roto en una canción de amor que mata
Le gusta el hip-hop, le encanta rockear
Ella tiene el país en su iPod en su bolsillo
Le encanta la guitarra, le gusta el violín.
Incluso le gustan los que solo hablan de rimas y acertijos.
Y ella canta cuando conduce a casa yendo sola
Su vida es una canción
Le gusta el hip-hop, le encanta rockear
Ella tiene el país en su iPod en su bolsillo
Le encanta la guitarra, le gusta el violín.
Incluso le gustan los que solo hablan de rimas y acertijos.
Y ella canta cuando conduce a casa yendo sola
Su vida es una canción
Sí, su vida es una canción