Traducción de la letra de la canción You Never Know - Alan Jackson

You Never Know (original)

You can let a gal with freckles on her face
String your blonde hair and a 20 inch waist
Caught my eye like a little red car
She shook my hand and she grabbed my heart
Lord, you never know, no, you never know
You never know when love’s gonna walk right through that door
Brunette hair and big brown eyes
Perfect little bottom like a rollercoaster ride
Waiting on her table with her lazy anchor on
Big tip, later, lord she let me drive her home
Lord, you never know, no, you never know
You never know when love’s gonna walk right through that door
You never know, you never know
I was down in Atlanta on a Sunday afternoon
Backed into a Honda with a woman dressed in blue
First she wasn’t happy but the chemistry began
Two Daiquiri’s later, lord, we’re walking hand in hand
Lord, you never know, no, you never know
You never know when love’s gonna walk right through that door
So the moral to the story is you better be aware
Love might hit you 'fore you ever know it’s there
So keep your motor running and keep it in gear
Listen real close she might just whisper in your ear
Lord, you never know, no, you never know
You never know when love’s gonna walk right through that door
No, you never know, ah, you never know
You never know when love’s gonna walk right through that door
You never know when love’s gonna walk right through that door

(traducción)

Puedes dejar que una chica con pecas en la cara
Enhebra tu cabello rubio y una cintura de 20 pulgadas
me llamó la atención como un pequeño coche rojo
Me estrechó la mano y me agarró el corazón
Señor, nunca se sabe, no, nunca se sabe
Nunca se sabe cuándo el amor va a atravesar esa puerta
Pelo castaño y grandes ojos marrones.
Pequeño trasero perfecto como un paseo en montaña rusa
Esperando en su mesa con su ancla perezosa en
Gran consejo, más tarde, señor, ella me dejó llevarla a casa
Señor, nunca se sabe, no, nunca se sabe
Nunca se sabe cuándo el amor va a atravesar esa puerta
Nunca se sabe, nunca se sabe
Estuve en Atlanta un domingo por la tarde
De espaldas a un Honda con una mujer vestida de azul
Primero no estaba feliz pero empezó la química
Dos daiquiris más tarde, señor, estamos caminando de la mano
Señor, nunca se sabe, no, nunca se sabe
Nunca se sabe cuándo el amor va a atravesar esa puerta
Así que la moraleja de la historia es que es mejor que tengas cuidado
El amor podría golpearte antes de que sepas que está ahí
Así que mantén tu motor en marcha y mantenlo en marcha
Escucha muy de cerca, ella podría susurrar en tu oído
Señor, nunca se sabe, no, nunca se sabe
Nunca se sabe cuándo el amor va a atravesar esa puerta
No, nunca se sabe, ah, nunca se sabe
Nunca se sabe cuándo el amor va a atravesar esa puerta
Nunca se sabe cuándo el amor va a atravesar esa puerta