Traducción de la letra de la canción Ce Pull - Albin De La Simone

Ce Pull (original)

Il y a du coton dedans
Du coton et du mouton
Un mouton c’est de la laine
Elle est tondue deux fois l’an
Du coton c’est du pollen
Je l'éternue deux fois l’an
Il y a du bleu dedans
C’est un bleu de méthylène
Tout de suite après la tonte
On y fait tremper la laine
Puis on la roule en pelote
Par amour on la tricote
Mais peu importe
Il y avait une fille dans ce pull
Je ne suis pas dupe
Il y avait une fille dans ce pull
Et dans cette jupe
Il y avait une fille dans ce pull
Il y avait une fille dans ce pull
Il y a du parfum dedans
Celui d’un corps féminin
Une empreinte poivre et sel
De la peau à même la maille
Empreinte du souvenir
De se rouler dans la paille
Mais peu importe
Il y avait une fille dans ce pull
Je ne suis pas dupe
Il y avait une fille dans ce pull
Et dans cette jupe
Il y avait une fille dans ce pull
Je ne suis pas dupe
Il y avait une fille dans ce pull
Où, où l’avez-vous mise?
Rendez la moi
Je tire un brin de laine rousse
Entre l’index et le pouce
Et l’amour se détricote
Et retourne à sa pelote
Et la pelote re-cotonne
Et le coton re-moutonne
Mais peu importe
Il y avait une fille dans ce pull
Je ne suis pas dupe
Il y avait une fille dans ce pull
Où, où l’avez-vous mise?
Il y avait une fille dans ce pull
Je ne suis pas dupe
Il y avait une fille dans ce pull
Et dans cette jupe
Il y avait une fille dans ce pull
Je ne suis pas dupe
Il y avait une fille dans ce pull
Fille dans ce pull (x7)

Ce Pull (traducción)

Hay algodon en el
Algodón y oveja
Una oveja es lana
La cortan dos veces al año.
El algodón es polen
estornudo dos veces al año
Hay azul en él
es azul de metileno
Inmediatamente después de segar
La lana está empapada en ella.
Luego lo enrollamos en una bola
Por amor lo tejemos
Pero lo que sea
Había una chica en ese suéter
no me dejo engañar
Había una chica en ese suéter
y en esa falda
Había una chica en ese suéter
Había una chica en ese suéter
Hay perfume en el
La de un cuerpo femenino
Una huella de sal y pimienta
De la piel a la malla
Huella de la memoria
Para rodar en la paja
Pero lo que sea
Había una chica en ese suéter
no me dejo engañar
Había una chica en ese suéter
y en esa falda
Había una chica en ese suéter
no me dejo engañar
Había una chica en ese suéter
¿Dónde, dónde lo pusiste?
dámelo
Saco un hilo de lana roja
Entre el índice y el pulgar
Y el amor se deshace
Y vuelve a su bola
Y la pelota vuelve a algodón
Y la piel de oveja de algodón
Pero lo que sea
Había una chica en ese suéter
no me dejo engañar
Había una chica en ese suéter
¿Dónde, dónde lo pusiste?
Había una chica en ese suéter
no me dejo engañar
Había una chica en ese suéter
y en esa falda
Había una chica en ese suéter
no me dejo engañar
Había una chica en ese suéter
Chica en ese suéter (x7)