Traducción de la letra de la canción Белая бабочка дня - Александр Буйнов

Белая бабочка дня (original)

Без поцелуя так пустынно,
Одному не по себе.
Станет день дорогой длинной,
Я пойду по ней к тебе.
Я иду тебе навстречу,
Я доверился судьбе.
Жду, когда наступит вечер,
Мне так хочется к тебе!
Белая бабочка дня
На лиловом цветке надежды.
Белая бабочка дня,
Как прозрачны её одежды.
Белая бабочка дня,
Как посланье летит
От тебя до меня,
Как посланье летит
От тебя до меня.
От тебя до меня.
Ты спасенье от ненастья,
Та, кого я жду, любя.
Боже мой, какое счастье,
Чтобы встретил я тебя.
Я иду тебе навстречу,
Я доверился судьбе.
Жду, когда наступит вечер,
Мне так хочется к тебе!
Белая бабочка дня
На лиловом цветке надежды.
Белая бабочка дня,
Как прозрачны её одежды.
Белая бабочка дня,
Как посланье летит
От тебя до меня,
Как посланье летит
От тебя до меня.
От тебя до меня.
Белая бабочка дня
На лиловом цветке надежды.
Белая бабочка дня,
Как прозрачны её одежды.
Белая бабочка дня,
Как посланье летит
От тебя до меня,
Как посланье летит
От тебя до меня.
От тебя до меня.

(traducción)

Sin un beso es tan desierto
Uno no está cómodo.
El día se hará largo,
Te lo seguiré.
estoy caminando hacia ti
Confié en el destino.
Esperando que llegue la tarde
¡Yo te quiero mucho!
Mariposa blanca del día
En la flor morada de la esperanza.
mariposa blanca del dia,
Qué transparente es su ropa.
mariposa blanca del dia,
Cómo vuela el mensaje
de ti para mi
Cómo vuela el mensaje
De ti a mi
De ti a mi
Eres la salvación del mal tiempo,
El que estoy esperando, amando.
Dios mio que felicidad
Para conocerte.
estoy caminando hacia ti
Confié en el destino.
Esperando que llegue la tarde
¡Yo te quiero mucho!
Mariposa blanca del día
En la flor morada de la esperanza.
mariposa blanca del dia,
Qué transparente es su ropa.
mariposa blanca del dia,
Cómo vuela el mensaje
de ti para mi
Cómo vuela el mensaje
De ti a mi
De ti a mi
Mariposa blanca del día
En la flor morada de la esperanza.
mariposa blanca del dia,
Qué transparente es su ropa.
mariposa blanca del dia,
Cómo vuela el mensaje
de ti para mi
Cómo vuela el mensaje
De ti a mi
De ti a mi