| Белая бабочка дня (original) | Белая бабочка дня (traducción) |
|---|---|
| Без поцелуя так пустынно, | Sin un beso es tan desierto |
| Одному не по себе. | Uno no está cómodo. |
| Станет день дорогой длинной, | El día se hará largo, |
| Я пойду по ней к тебе. | Te lo seguiré. |
| Я иду тебе навстречу, | estoy caminando hacia ti |
| Я доверился судьбе. | Confié en el destino. |
| Жду, когда наступит вечер, | Esperando que llegue la tarde |
| Мне так хочется к тебе! | ¡Yo te quiero mucho! |
| Белая бабочка дня | Mariposa blanca del día |
| На лиловом цветке надежды. | En la flor morada de la esperanza. |
| Белая бабочка дня, | mariposa blanca del dia, |
| Как прозрачны её одежды. | Qué transparente es su ropa. |
| Белая бабочка дня, | mariposa blanca del dia, |
| Как посланье летит | Cómo vuela el mensaje |
| От тебя до меня, | de ti para mi |
| Как посланье летит | Cómo vuela el mensaje |
| От тебя до меня. | De ti a mi |
| От тебя до меня. | De ti a mi |
| Ты спасенье от ненастья, | Eres la salvación del mal tiempo, |
| Та, кого я жду, любя. | El que estoy esperando, amando. |
| Боже мой, какое счастье, | Dios mio que felicidad |
| Чтобы встретил я тебя. | Para conocerte. |
| Я иду тебе навстречу, | estoy caminando hacia ti |
| Я доверился судьбе. | Confié en el destino. |
| Жду, когда наступит вечер, | Esperando que llegue la tarde |
| Мне так хочется к тебе! | ¡Yo te quiero mucho! |
| Белая бабочка дня | Mariposa blanca del día |
| На лиловом цветке надежды. | En la flor morada de la esperanza. |
| Белая бабочка дня, | mariposa blanca del dia, |
| Как прозрачны её одежды. | Qué transparente es su ropa. |
| Белая бабочка дня, | mariposa blanca del dia, |
| Как посланье летит | Cómo vuela el mensaje |
| От тебя до меня, | de ti para mi |
| Как посланье летит | Cómo vuela el mensaje |
| От тебя до меня. | De ti a mi |
| От тебя до меня. | De ti a mi |
| Белая бабочка дня | Mariposa blanca del día |
| На лиловом цветке надежды. | En la flor morada de la esperanza. |
| Белая бабочка дня, | mariposa blanca del dia, |
| Как прозрачны её одежды. | Qué transparente es su ropa. |
| Белая бабочка дня, | mariposa blanca del dia, |
| Как посланье летит | Cómo vuela el mensaje |
| От тебя до меня, | de ti para mi |
| Как посланье летит | Cómo vuela el mensaje |
| От тебя до меня. | De ti a mi |
| От тебя до меня. | De ti a mi |
