Traducción de la letra de la canción Чужая женщина - Александр Буйнов

Чужая женщина (original)

Прошу прощения у тебя, я очень долго шёл домой
Поверь, что ты любовь моя, что ты и радость и покой.
Как мог забыть я, не пойму, о том, что ты меня ждала,
Не понимаю, почему другая женщина вела.
Припев:
Та женщина, чужая, не радость, а беда, та женщина, чужая, не будет близкой
никогда.
То не судьба, а случай, я навсегда с тобой, прости, забудь, так будет лучше,
я навсегда с тобой.
Целую я тебя в глаза, глаза солёные от слёз,
Ну, что тебе ещё сказать, ну, как ответить на вопрос.
Твоей душевной красоты не замечал, не видел я.
Меня уже простила ты, я не могу простить себя.
Припев:
Та женщина, чужая, не радость, а беда, та женщина, чужая, не будет близкой
никогда.
То не судьба, а случай, я навсегда с тобой, прости, забудь, так будет лучше,
я навсегда с тобой.
Та женщина, чужая, не радость, а беда, та женщина, чужая, не будет близкой
никогда.
То не судьба, а случай, я навсегда с тобой, прости, забудь, так будет лучше,
я навсегда с тобой.
Та женщина, чужая, не радость, а беда, та женщина, чужая, не будет близкой
никогда.
То не судьба, а случай, я навсегда с тобой, прости, забудь, так будет лучше,
я навсегда с тобой.
Та женщина, чужая.
Я не могу простить себя.
Я так долго шёл домой.
Та женщина, чужая.

(traducción)

Disculpe, caminé a casa durante mucho tiempo.
Cree que eres mi amor, que eres a la vez alegría y paz.
Como olvidar, no entiendo, que me esperabas,
No entiendo por qué la otra mujer conducía.
Coro:
Esa mujer, una extraña, no es una alegría, sino una desgracia, esa mujer, una extraña, no estará cerca.
nunca.
No es el destino, sino la casualidad, estaré contigo para siempre, lo siento, olvídalo, será mejor.
Estoy contigo para siempre.
Te beso en los ojos, ojos salados de lágrimas,
Bueno, qué más puedo decir, bueno, cómo responder a la pregunta.
No noté tu belleza espiritual, no la vi.
Ya me perdonaste, yo no me puedo perdonar.
Coro:
Esa mujer, una extraña, no es una alegría, sino una desgracia, esa mujer, una extraña, no estará cerca.
nunca.
No es el destino, sino la casualidad, estaré contigo para siempre, lo siento, olvídalo, será mejor.
Estoy contigo para siempre.
Esa mujer, una extraña, no es una alegría, sino una desgracia, esa mujer, una extraña, no estará cerca.
nunca.
No es el destino, sino la casualidad, estaré contigo para siempre, lo siento, olvídalo, será mejor.
Estoy contigo para siempre.
Esa mujer, una extraña, no es una alegría, sino una desgracia, esa mujer, una extraña, no estará cerca.
nunca.
No es el destino, sino la casualidad, estaré contigo para siempre, lo siento, olvídalo, será mejor.
Estoy contigo para siempre.
Esa mujer, una extraña.
No puedo perdonarme a mí mismo.
He estado caminando a casa durante tanto tiempo.
Esa mujer, una extraña.