Traducción de la letra de la canción Он Никого Не Любил - Александр Буйнов

Он Никого Не Любил (original)

Он никого не любил, потому что больно.
Он никого не жалел, просто не умел.
Припев:
Лето промчалось, осень наступила.
Он вспоминает, то, что не случилось,
Что не случилось бы всё равно.
Лето промчалось, осень наступила.
Он вспоминает, то, что не случилось,
Что не случилось бы всё равно.
Он никогда не мечтал, думая, что трудно.
В гости к себе он не звал и в гости не ходил.
Припев:
Лето промчалось, осень наступила.
Он вспоминает, то, что не случилось,
Что не случилось бы всё равно.
Лето промчалось, осень наступила.
Он вспоминает, то, что не случилось,
Что не случилось бы всё равно.
Ей было не легко, с ним было не просто.
Он был не для неё, она не для него.
Припев:
Вот ведь бывает, годы пролетают
И ведь все знают, что о ней мечтают
Жить каждый по себе, но вдвоём.
Вот ведь бывает, годы пролетают
И ведь все знают, что о ней мечтают
Жить каждый по себе, но вдвоём.
Вот ведь бывает, годы пролетают
И ведь все знают, что о ней мечтают
Жить каждый по себе, но вдвоём.
Годы летят они всё вдвоём.
Годы летят они всё вдвоём.

Он Никого Не Любил (traducción)

No amaba a nadie porque le doliera.
No sentía pena por nadie, simplemente no sabía cómo.
Coro:
Ha pasado el verano, ha llegado el otoño.
Él recuerda lo que no pasó
Lo que no hubiera pasado de todos modos.
Ha pasado el verano, ha llegado el otoño.
Él recuerda lo que no pasó
Lo que no hubiera pasado de todos modos.
Nunca soñó, pensando que era difícil.
No llamó para visitarlo y no fue a visitarlo.
Coro:
Ha pasado el verano, ha llegado el otoño.
Él recuerda lo que no pasó
Lo que no hubiera pasado de todos modos.
Ha pasado el verano, ha llegado el otoño.
Él recuerda lo que no pasó
Lo que no hubiera pasado de todos modos.
No fue fácil para ella, no fue fácil para él.
Él no era para ella, ella no era para él.
Coro:
Sucede, los años pasan volando
Y después de todo, todos saben que sueñan con ella.
Vivir cada uno por su cuenta, pero juntos.
Sucede, los años pasan volando
Y después de todo, todos saben que sueñan con ella.
Vivir cada uno por su cuenta, pero juntos.
Sucede, los años pasan volando
Y después de todo, todos saben que sueñan con ella.
Vivir cada uno por su cuenta, pero juntos.
Los años pasan volando, están todos juntos.
Los años pasan volando, están todos juntos.