Traducción de la letra de la canción Плут - Александр Буйнов

Плут (original)

Приближается ночь, время страсти и лжи, время сладких утех под луною
Не гони меня прочь, отвергать не спеши, напои своей чистой душою.
Я устал от капризов фальшивой любви, ничего от тебя мне не надо.
Не гони меня прочь, я прошу, не гони и позволь мне с тобою быть рядом.
Я блудил, я грешил и без боли потерь, уходил обо всём забывая.
Ты явилась, как сон, я не лгу, ты поверь, как я жил без тебя, я не знаю.
И теперь, когда рядом ресницы твои, и дыхание до боли родное
Не гони меня прочь, я прошу, не гони и позволь до утра быть с тобою.
Припев:
Я известный плут и мой козырь блуд, я устал от гнёта любовных пут,
Но пришёл рассвет, появилась ты, оборвался след роковой черты.
Я известный плут и мой козырь блуд, я устал от гнёта любовных пут,
Но пришёл рассвет, появилась ты, оборвался след роковой черты.
Приближается ночь, время страсти и лжи, время сладких утех под луною
Не гони меня прочь, отвергать не спеши, напои своей чистой душою.
Я устал от капризов фальшивой любви, ничего от тебя мне не надо
Не гони меня прочь, я прошу, не гони и позволь мне с тобою быть рядом.
Припев:
Я известный плут и мой козырь блуд, я устал от гнёта любовных пут,
Но пришёл рассвет, появилась ты, оборвался след роковой черты.
Я известный плут и мой козырь блуд, я устал от гнёта любовных пут,
Но пришёл рассвет, появилась ты, оборвался след роковой черты.

(traducción)

Se acerca la noche, la hora de la pasión y la mentira, la hora de los dulces placeres bajo la luna
No me alejes, no te apresures a rechazarme, dame de beber con tu alma pura.
Estoy cansado de los caprichos del amor falso, no necesito nada de ti.
No me alejes, te lo pido, no me alejes y déjame estar contigo.
Fornicé, pequé, y sin el dolor de la pérdida, me fui olvidándome de todo.
Apareciste como un sueño, no miento, créeme, cómo viví sin ti, no lo sé.
Y ahora, cuando tus pestañas están cerca, y la respiración es dolorosamente querida
No me alejes, te lo ruego, no me alejes y déjame estar contigo hasta la mañana.
Coro:
Soy un granuja conocido y mi baza es la fornicación, estoy cansado de la opresión de las cadenas del amor,
Pero llegó el alba, apareciste tú, se rompió el trazo de la línea fatal.
Soy un granuja conocido y mi baza es la fornicación, estoy cansado de la opresión de las cadenas del amor,
Pero llegó el alba, apareciste tú, se rompió el trazo de la línea fatal.
Se acerca la noche, la hora de la pasión y la mentira, la hora de los dulces placeres bajo la luna
No me alejes, no te apresures a rechazarme, dame de beber con tu alma pura.
Estoy cansado de los caprichos del amor falso, no necesito nada de ti
No me alejes, te lo pido, no me alejes y déjame estar contigo.
Coro:
Soy un granuja conocido y mi baza es la fornicación, estoy cansado de la opresión de las cadenas del amor,
Pero llegó el alba, apareciste tú, se rompió el trazo de la línea fatal.
Soy un granuja conocido y mi baza es la fornicación, estoy cansado de la opresión de las cadenas del amor,
Pero llegó el alba, apareciste tú, se rompió el trazo de la línea fatal.