Traducción de la letra de la canción Правда и ложь - Александр Буйнов

Правда и ложь (original)

Правда с ложью воюют за истину, часто силы бывают равны.
Отбивает ложь середину, остаются правде концы.
Ложь таскает чужие каштаны, лесть и хитрость скрывают зло.
Правда носит пустые карманы, молит слабый в церкви добро.
Припев:
Ложь всегда найдёт аргумент, правда часто краснеет от боли.
У обмана слащавый акцент, правда губы кусает до крови.
Ложь всегда найдёт аргумент, правда часто краснеет от боли.
У обмана слащавый акцент, правда губы кусает до крови.
Поводок у правды короткий, у вранья упёртая шея.
Источая загривок жёсткий, запах смеси тяжёлого спрея.
Эго ложь прикрывает ресницами и кокетливо нагло врёт.
Правда сводит концы с концами и стыдливо на помощь зовёт.
Припев:
Ложь всегда найдёт аргумент, правда часто краснеет от боли.
У обмана слащавый акцент, правда губы кусает до крови.
Ложь всегда найдёт аргумент, правда часто краснеет от боли.
У обмана слащавый акцент, правда губы кусает до крови.
Часть неправды — всегда правда, ловко ложь достаёт инструмент.
И на струнах души так сладко, дует в уши лживый кларнет.
Жизнь кружит забавляя историю, дёготь лжи слагает сонет.
Победит правда ложь фальшивую и в основе библейский сюжет.
Припев:
Ложь всегда найдёт аргумент, правда часто краснеет от боли.
У обмана слащавый акцент, правда губы кусает до крови.
Ложь всегда найдёт аргумент, правда часто краснеет от боли.
У обмана слащавый акцент, правда губы кусает до крови.

Правда и ложь (traducción)

La verdad y la mentira están en guerra por la verdad, a menudo las fuerzas son iguales.
Supera el medio de la mentira, quedan los extremos de la verdad.
Las mentiras llevan castañas ajenas, la adulación y la astucia esconden la maldad.
La verdad lleva los bolsillos vacíos, ora por los débiles de la iglesia para siempre.
Coro:
Una mentira siempre encontrará un argumento, la verdad muchas veces se sonroja de dolor.
El engaño tiene un acento azucarado, aunque muerde los labios hasta el punto de la sangre.
Una mentira siempre encontrará un argumento, la verdad muchas veces se sonroja de dolor.
El engaño tiene un acento azucarado, aunque muerde los labios hasta el punto de la sangre.
La verdad tiene una correa corta, las mentiras tienen un cuello terco.
Exudando un pescuezo duro, el olor de una mezcla de rocío pesado.
El ego cubre la mentira con pestañas y miente coquetamente con descaro.
La verdad llega a fin de mes y tímidamente pide ayuda.
Coro:
Una mentira siempre encontrará un argumento, la verdad muchas veces se sonroja de dolor.
El engaño tiene un acento azucarado, aunque muerde los labios hasta el punto de la sangre.
Una mentira siempre encontrará un argumento, la verdad muchas veces se sonroja de dolor.
El engaño tiene un acento azucarado, aunque muerde los labios hasta el punto de la sangre.
Parte de la falsedad es siempre la verdad, hábilmente la mentira saca una herramienta.
Y es tan dulce en las cuerdas del alma, que un clarinete engañoso sopla en tus oídos.
La vida da vueltas a la historia divertida, el alquitrán de la mentira compone un soneto.
La verdad triunfará sobre las mentiras falsas y basadas en la historia bíblica.
Coro:
Una mentira siempre encontrará un argumento, la verdad muchas veces se sonroja de dolor.
El engaño tiene un acento azucarado, aunque muerde los labios hasta el punto de la sangre.
Una mentira siempre encontrará un argumento, la verdad muchas veces se sonroja de dolor.
El engaño tiene un acento azucarado, aunque muerde los labios hasta el punto de la sangre.