Traducción de la letra de la canción Кто послал мне тебя - Александр Малинин

Кто послал мне тебя (original)

Я когда-то ветра на любовь променял
И с тех пор не бывал у родного порога
И подумать не мог что с любимой меня
В переулках судьбы повенчает дорога
Кто послал мне тебя
Чем я счастье свое заслужил,
Но тебя я любить обещаю
Всю жизнь
Светлых локонов нежно касаясь
И ладонь прижимая твою
Как молитву тебе повторяю люблю
Я не Бог не святой и в безумстве ночей
Словно воздух глоток мимолетное счастье,
Но еще никогда не любил я сильней
Так чтоб сердце в груди разрывалось на части
Кто послал мне тебя
Чем я счастье свое заслужил,
Но тебя я любить обещаю
Всю жизнь
Светлых локонов нежно касаясь
И ладонь прижимая твою
Как молитву тебе повторяю люблю
Не спрошу я о том кто тебя целовал
И не важно поверь то что было когда то
Я такую как ты никогда не встречал
И теперь для меня нет дороги обратно
Кто послал мне тебя
Чем я счастье свое заслужил,
Но тебя я любить обещаю
Всю жизнь
Светлых локонов нежно касаясь
И ладонь прижимает твою
Как молитву тебе повторяю люблю
Кто послал мне тебя
Чем я счастье свое заслужил,
Но тебя я любить обещаю
Всю жизнь
Светлых локонов нежно касаясь
И ладонь прижимает твою
Как молитву тебе повторяю люблю
Как молитву тебе повторяю люблю

Кто послал мне тебя (traducción)

Una vez cambié el viento por amor
Y desde entonces no ha estado en su puerta natal.
Y no podía pensar que con mi amado
En los carriles del destino el camino coronará
quien te envio a mi
que hice para merecer mi felicidad,
Pero prometo amarte
Toda la vida
Rizos ligeros tocando suavemente
Y palma presionando tu
Mientras te repito una oración, te amo
Yo no soy Dios, ni un santo, y en la locura de las noches
Como un sorbo de aire fugaz felicidad
Pero nunca he amado más
Para que el corazón en el pecho se rompa en pedazos
quien te envio a mi
que hice para merecer mi felicidad,
Pero prometo amarte
Toda la vida
Rizos ligeros tocando suavemente
Y palma presionando tu
Mientras te repito una oración, te amo
No preguntaré quién te besó
Y no importa creer lo que una vez fue
Soy como si nunca te hubieras conocido
Y ahora no hay vuelta atrás para mí
quien te envio a mi
que hice para merecer mi felicidad,
Pero prometo amarte
Toda la vida
Rizos ligeros tocando suavemente
Y tu palma presiona
Mientras te repito una oración, te amo
quien te envio a mi
que hice para merecer mi felicidad,
Pero prometo amarte
Toda la vida
Rizos ligeros tocando suavemente
Y tu palma presiona
Mientras te repito una oración, te amo
Mientras te repito una oración, te amo