| Ночь, какая лунная была, ночь,
| Noche, qué claro de luna era, noche,
|
| Ночь, сегодня ты со мной была, ночь,
| Noche, hoy estuviste conmigo, noche,
|
| Ночь, какая музыка плыла в ночь,
| Noche, qué música flotaba en la noche,
|
| Ночь, хочу, чтоб жизнь моя была,
| Noche, quiero que mi vida sea
|
| Как эта ночь…
| como esta la noche...
|
| Проигрыш.
| Perdiendo.
|
| День, каким же пасмурным ты был, день,
| Día, qué nublado estabas, día,
|
| День, каким же одиноким был, день,
| El día, que solo estaba, el día,
|
| День, твой призрак светом растворил день,
| Día, tu fantasma disolvió el día con luz,
|
| День, хочу, чтоб дождь осенний смыл
| Día, quiero que la lluvia de otoño se lave
|
| Этот день…
| Este día…
|
| Проигрыш.
| Perdiendo.
|
| Боль, какая сладкая была, боль,
| Dolor, que dulce fue, dolor,
|
| Боль, она останется всегда, боль,
| Dolor, siempre permanecerá, dolor,
|
| Боль, и превратить хочу я в прах боль,
| Dolor, y quiero convertir el dolor en polvo,
|
| Боль, и лишь залечит раны слез
| Dolor, y solo sanar las heridas de las lágrimas
|
| Соль… | Sal… |