Traducción de la letra de la canción Ландыши - Александр Малинин

Ландыши (original)

О любви шепчут нам тополя
И цветы — все это для тебя.
Ландыши, милые ландыши,
Ты не спеши со мной расстаться, ты не спеши.
Мы с тобой.
Я твой, а ты моя,
Вновь домой с цветами для тебя.
Ландыши, милые ландыши,
Ты не спеши со мной расстаться, ты не спеши.
Припев:
Скажи, трудности не важны,
Мы сохранить должны нашей любви истоки.
Но лжи между тобой и мной не будет никакой,
К нам не придет измена.
Малыши в школу уже пошли,
Ландыши счастье мое нашли.
Ландыши, милые ландыши,
Ты не спеши со мной расстаться, ты не спеши.
Припев:
Скажи, трудности не важны,
Мы сохранить должны нашей любви истоки.
Но лжи между тобой и мной не будет никакой,
К нам не придет измена.
Скажи, трудности не важны,
Мы сохранить должны нашей любви истоки.
Но лжи между тобой и мной не будет никакой,
К нам не придет измена.

Ландыши (traducción)

Los álamos nos susurran sobre el amor
Y las flores son todas para ti.
Lirios del valle, queridos lirios del valle,
No te apresures a separarte de mí, no te apresures.
Estamos contigo.
Soy tuyo y tu eres mío,
De vuelta a casa con flores para ti.
Lirios del valle, queridos lirios del valle,
No te apresures a separarte de mí, no te apresures.
Coro:
Di que las dificultades no son importantes
Debemos preservar los orígenes de nuestro amor.
Pero no habrá mentira entre tú y yo,
El cambio no vendrá a nosotros.
Los niños ya han ido a la escuela,
Los lirios del valle encontraron mi felicidad.
Lirios del valle, queridos lirios del valle,
No te apresures a separarte de mí, no te apresures.
Coro:
Di que las dificultades no son importantes
Debemos preservar los orígenes de nuestro amor.
Pero no habrá mentira entre tú y yo,
El cambio no vendrá a nosotros.
Di que las dificultades no son importantes
Debemos preservar los orígenes de nuestro amor.
Pero no habrá mentira entre tú y yo,
El cambio no vendrá a nosotros.