Traducción de la letra de la canción Милая - Александр Малинин

Милая (original)

Милая, ты услышь меня,
Под окном стою, я с гитарою.
Так взгляни ж на меня,
Ну, хоть один только раз,
Ярче майского дня,
Чудный блеск твоих глаз.
Много мук я терпел,
И страдать был бы рад,
Если б душу согрел,
Мне твой ласковый взгляд.
Так взгляни ж на меня,
Ну, хоть один только раз,
Ярче майского дня,
Чудный блеск твоих глаз.
Милая, ты услышь меня,
Под окном стою, я с гитарою.

(traducción)

Cariño, ¿puedes oírme?
Estoy parado debajo de la ventana, estoy con una guitarra.
Así que mírame
Bueno, al menos una vez
Más brillante que un día de mayo
Maravilloso brillo en tus ojos.
yo sufri mucho
Y yo estaría feliz de sufrir
Si calentara mi alma
Me encanta tu mirada amable.
Así que mírame
Bueno, al menos una vez
Más brillante que un día de mayo
Maravilloso brillo en tus ojos.
Cariño, ¿puedes oírme?
Estoy parado debajo de la ventana, estoy con una guitarra.