Traducción de la letra de la canción Натали - Александр Малинин

Натали (original)

С ней мир иной, с ней мир чудесный,
С ней гаснет вера в лучший край.
Не называй ее небесной и у земли не отнимай.
Она манит в храм прелестный,
Но этот храм не светлый рай.
Не называй ее небесной и у земли не отнимай.
Не называй ее небесной и у земли не отнимай.
Припев:
Натали, Натали, сколько грез,
Черный шелк непокорных волос.
Натали, Натали, Натали, украшение грешной земли.
Натали, Натали, Натали, украшение грешной земли.
Вглядись в пронзительные очи,
Не небом светятся они,
В них есть неправедные ночи,
В них есть мучительные дни.
Пред троном красоты телесной
Святых молитв не зажигай.
Не называй ее небесной и у земли не отнимай.
Не называй ее небесной, но и земной не называй.
Припев:
Натали, Натали, сколько грез,
Черный шелк непокорных волос.
Натали, Натали, Натали, украшение грешной земли.
Натали, Натали, Натали, украшение грешной земли.
Проигрыш.
Натали, Натали, сколько грез,
Черный шелк непокорных волос.
Натали, Натали, Натали, украшение грешной земли.
Натали, Натали, Натали, украшение грешной земли.

Натали (traducción)

Con ella el mundo es diferente, con ella el mundo es maravilloso,
La fe en una tierra mejor se va con ella.
No lo llames celestial y no lo quites de la tierra.
Ella hace señas al hermoso templo,
Pero este templo no es un paraíso luminoso.
No lo llames celestial y no lo quites de la tierra.
No lo llames celestial y no lo quites de la tierra.
Coro:
Natalie, Natalie, cuantos sueños
Seda negra de pelo rebelde.
Natalie, Natalie, Natalie, decoración de la tierra pecadora.
Natalie, Natalie, Natalie, decoración de la tierra pecadora.
Mirar a los ojos penetrantes
No brillan con el cielo,
Tienen noches injustas,
Tienen días dolorosos.
Ante el trono de la belleza corporal
No encienda oraciones santas.
No lo llames celestial y no lo quites de la tierra.
No lo llames celestial, pero tampoco lo llames terrenal.
Coro:
Natalie, Natalie, cuantos sueños
Seda negra de pelo rebelde.
Natalie, Natalie, Natalie, decoración de la tierra pecadora.
Natalie, Natalie, Natalie, decoración de la tierra pecadora.
Perdiendo.
Natalie, Natalie, cuantos sueños
Seda negra de pelo rebelde.
Natalie, Natalie, Natalie, decoración de la tierra pecadora.
Natalie, Natalie, Natalie, decoración de la tierra pecadora.