Traducción de la letra de la canción Ты могла бы... - Александр Малинин

Ты могла бы... (original)

Я тебя так ждал, а ты не пришла,
Или проспала, или умерла.
Ну, что за дела, как с тобою быть?
А ты, вообще-то, могла взять и позвонить.
Припев:
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Если бы ты не устала, ты бы не умерла.
Если бы ты высыпалась, ты бы не проспала.
Но разве это причина, чтобы не приходить?
А ты, вообще-то, могла бы меня предупредить.
Припев:
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Проигрыш.
Ты могла бы бы убежать от судьбы.
А ты могла бы бы не говорить мне «Вы».
А ты могла бы бы не подпирать столбы.
А ты могла бы бы не пилить дубы.
Ты могла бы бы вставать на дыбы.
А ты могла бы бы целоваться в губы.
Ты могла бы бы, ты все могла бы бы.
Если бы только бы, ты бы пришла бы бы.
Припев:
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Проигрыш.
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.
Ведь ты бы могла бы бы, просто могла бы бы.

(traducción)

Te estaba esperando, pero no viniste,
O se dormía o moría.
Bueno, ¿qué pasa, cómo estar contigo?
Y tú, de hecho, podrías contestar y llamar.
Coro:
Después de todo, podrías, simplemente podrías.
Después de todo, podrías, simplemente podrías.
Si no estuvieras cansado, no morirías.
Si hubieras dormido, no te habrías quedado dormido.
¿Pero es esa una razón para no venir?
Y tú, de hecho, podrías haberme advertido.
Coro:
Después de todo, podrías, simplemente podrías.
Después de todo, podrías, simplemente podrías.
Perdiendo.
Podrías huir del destino.
Y no podías decirme "tú".
Y no pudiste soportar los postes.
Y no podrías cortar robles.
Podrías levantarte.
Y podrías besarte en los labios.
Podrías, podrías hacer cualquier cosa.
Si tan solo, vinieras.
Coro:
Después de todo, podrías, simplemente podrías.
Después de todo, podrías, simplemente podrías.
Después de todo, podrías, simplemente podrías.
Después de todo, podrías, simplemente podrías.
Perdiendo.
Después de todo, podrías, simplemente podrías.
Después de todo, podrías, simplemente podrías.
Después de todo, podrías, simplemente podrías.
Después de todo, podrías, simplemente podrías.