Traducción de la letra de la canción Ты такая красивая - Александр Малинин

Ты такая красивая (original)

Ты такая красивая
Ты такая желанная
Расцвела словно лилия
Летом после дождя
Сам себе удивляюсь я
Сам себе вдруг не верю я
Из далёкой моей мечты
В грешный мир мой спустилась ты
Ты такая красивая
Нежная, милая
Ты такая желанная
Сладкая словно сон
Ты моя долгожданная
Светлая, славная
Не понять одного лишь мне
Как тебя я нашёл
Ты такая красивая
И чуть-чуть нереальная
Непонятно откуда вдруг
В мою жизнь ты пришла
Ведь исхожено было мной
Столько сколько дано судьбой,
Но мечтать о тебе такой
Мог в стихах да и то под луной
Ты такая красивая
Нежная, милая
Ты такая желанная
Сладкая словно сон
Ты моя долгожданная
Светлая, славная
Не понять одного лишь мне
Как тебя я нашёл.

(traducción)

Eres tan bella
eres tan deseable
Floreció como un lirio
Verano después de la lluvia
me sorprendo a mi mismo
De repente no me creo
De mi sueño lejano
Descendiste a mi mundo pecaminoso
Eres tan bella
Suave, dulce
eres tan deseable
Dulce como un sueño
eres mi anhelado
brillante, glorioso
Solo yo no puedo entender
como te encontre
Eres tan bella
Y un poco irreal
No está claro dónde de repente
llegaste a mi vida
Después de todo, fue bien arreglado por mí.
Tanto como lo da el destino
Pero soñar contigo así
Podría en verso e incluso entonces bajo la luna
Eres tan bella
Suave, dulce
eres tan deseable
Dulce como un sueño
eres mi anhelado
brillante, glorioso
Solo yo no puedo entender
¿Cómo te encontré?