Traducción de la letra de la canción Только для тебя - Александр Малинин

Только для тебя (original)

Только для тебя я вставляю ногу в стремя,
С ветром сквозь горы и моря обгоняю время.
Край родной не мил, я устал по кругу бегать.
Боже, как я тебя просил мир переделать.
Припев:
Но не мы мы были бы,
Если бы забыли бы этим серым днем,
Что один раз мы живем.
И не мы мы были мы
Если бы забыли бы, этим серым днем
Надо жить, и мы живем.
Проигрыш.
За две тысячи лет, не прибавишь, не убавишь,
Просто счастливых в мире нет.
Впрочем, ты знаешь.
Припев:
Но не мы мы были бы,
Если бы забыли бы этим серым днем,
Что один раз мы живем.
И не мы мы были мы
Если бы забыли бы, этим серым днем
Надо жить, и мы живем.
Но не мы мы были бы,
Если бы забыли бы этим серым днем,
Что один раз мы живем.
И не мы мы были мы
Если бы забыли бы, этим серым днем
Надо жить, и мы живем.

(traducción)

Solo por ti pongo el pie en el estribo,
Con el viento a través de montañas y mares adelanto al tiempo.
Mi tierra natal no es agradable, estoy cansado de correr en círculos.
Dios, cómo te pedí que rehagas el mundo.
Coro:
Pero no nosotros, seríamos,
Si olvidaras este día gris,
Que una vez que vivimos.
Y no nosotros éramos nosotros
Si lo olvidaras, en este día gris
Debemos vivir, y vivimos.
Perdiendo.
Durante dos mil años, no puedes sumar, no puedes restar,
Simplemente no hay personas felices en el mundo.
Sin embargo, ya sabes.
Coro:
Pero no nosotros, seríamos,
Si olvidaras este día gris,
Que una vez que vivimos.
Y no nosotros éramos nosotros
Si lo olvidaras, en este día gris
Debemos vivir, y vivimos.
Pero no nosotros, seríamos,
Si olvidaras este día gris,
Que una vez que vivimos.
Y no nosotros éramos nosotros
Si lo olvidaras, en este día gris
Debemos vivir, y vivimos.