Traducción de la letra de la canción Кружите - Алексей Вдовин

Кружите (original)

Меня окружили
Меня окружили
И слов уже не жаль мне
Вокруг одни пожары
Мой остров — сад и гроздья
Мой мост — доска и гвозди
Вот так на вид все просто,
Но ничего неизвестно
Кружите, кружите
Ваш круг мне не понятен
Сестры, братья
Седьмая вода и берег
Семь раз мерили солнце
Им отрезали руки и ноги,
А я стою на пороге
Открытия собственной тени
Зажму дорогу в ладонях
Зажмурюсь и увижу табор,
А сейчас я пока на коленях
У кола во дворе — храбрый
Я иду косолапо,
Но два сапога не тара
Меня не продать на запад
Какой я к черту хиппи
Мой цвет давно на липе
Мой мед собрали черти
Не верьте им, не верьте
И вечность ничем не пахнет
Даже ладан подвластен ветру
Оставьте себе километры
Оставьте часы и минуты
Несите меня, несите
Безбрежным вьюжным полем
Чтоб обрыв стал мне водопоем,
А не водопадом
Кружите, кружите
Кружите, кружите
Покуда жить мне
Кружите, кружите…

Кружите (traducción)

he estado rodeado
he estado rodeado
Y ya no siento pena por las palabras
Hay fuegos por todos lados
Mi isla es un jardín y racimos
Mi puente es tabla y clavos
Parece tan simple,
pero nada se sabe
círculo, círculo
Tu circulo no me queda claro
hermanas, hermanos
Séptima agua y orilla
El sol fue medido siete veces
Les cortaron las manos y los pies,
Y estoy parado en el umbral
Descubrimiento de la propia sombra
Mantendré el camino en mis palmas
Cerraré los ojos y veré el campamento,
Y ahora estoy de rodillas
En la hoguera en el patio - valiente
Estoy caminando con pie zambo
Pero dos botas no son un contenedor
No me vendas al oeste
¿Qué diablos soy hippie?
Mi color ha estado durante mucho tiempo en el tilo.
Mi miel fue recolectada por demonios
No les creas, no creas
Y la eternidad huele a nada
Incluso el incienso está sujeto al viento.
Guarda los kilómetros
Deja horas y minutos
llévame, llévame
Campo de ventisca sin límites
para que el acantilado se convierta en mi abrevadero,
no es una cascada
círculo, círculo
círculo, círculo
Tanto como viva
Gira, gira...