| Звезда заступница (original) | Звезда заступница (traducción) |
|---|---|
| Бельем полощемся | Enjuagamos con lino |
| Бельем полощемся | Enjuagamos con lino |
| Прищепкой вера в то, что ниточка удержится | Con una pinza de ropa, fe en que el hilo aguantará |
| Звезда-попутчица | compañero estrella |
| Звезда-разлучница | Propietario estrella |
| Коль двум разлукам по пути, то значит встретимся | Si hay dos separaciones en el camino, entonces nos encontraremos. |
| За пташкой гонимся | persiguiendo un pájaro |
| За пташкой гонимся | persiguiendo un pájaro |
| Не я придумал этот круг, где ослик мается | No se me ocurrió este círculo donde el burro se afana |
| Звезда-извозчица | Entrenador estrella |
| Звезда-изменница | Estrella traidora |
| К случайной осени несет лихая конница | Una gallarda caballería lleva a un otoño accidental |
| Песок все сыплется | la arena esta cayendo |
| Песок все сыплется | la arena esta cayendo |
| Вдова грустит, невеста ждет, казак качается | La viuda está triste, la novia espera, el cosaco se balancea. |
| Звезда-заступница | Estrella intercesora |
| Звезда-красавица | estrella de belleza |
| За поворотом постою — вдруг кто появится | Me pararé a la vuelta de la esquina, de repente aparecerá alguien. |
