Traducción de la letra de la canción Alestorm - Alestorm

Alestorm (original)

Go!
A storm is coming
The cold is mind numbing
Darkness is descending
Die, there's no escaping
We're all anticipating
Smashing your brains tonight
Firing the cannons and raising the flag
This is the piratical way
We under the sign of the Storm of Ale
Soon with your lives you will pay
Go!
We're losing our minds
Into the barrel, and drink what we find
Rum, beer, quests and mead
These are the things that a pirate needs
Raise the flag and let's set sail
Under the sign of the Storm of Ale
Rum, the finest potion
It gives me quite the notion
To vomit over your face
Beer, so cold as ice
Its taste it will suffice
Drinking through night and through day
Quest!
This is the meaning of life
A voyage into the unknown
A tankard of mead, is all that I need
To enter the partying zone
Go!
We're out of control
Escape from your brain to the depths of your soul
Rum, beer, quests and mead
These are the things that a pirate needs
Raise the flag and let's set sail
Under the sign of the Storm of Ale
Go!
We're losing our minds
Into the barrel, and drink what we find
Go!
There's no turning back
Ready for battle, it's time to attack
Rum, beer, quests and mead
These are the things that a pirate needs
Raise the flag and let's set sail
Under the sign of the Storm of Ale

Alestorm (traducción)

¡Vamos!
viene una tormenta
El frío aturde la mente
La oscuridad está descendiendo
Muere, no hay escapatoria
todos estamos anticipando
Aplastando tu cerebro esta noche
Disparando los cañones y izando la bandera
Esta es la forma pirata
Estamos bajo el signo de la Tormenta de Ale
Pronto con sus vidas pagarán
¡Vamos!
Estamos perdiendo la cabeza
En el barril, y bebamos lo que encontremos
Ron, cerveza, misiones y aguamiel
Estas son las cosas que necesita un pirata
Iza la bandera y zarpamos
Bajo el signo de la Tormenta de Ale
Ron, la mejor poción
Me da bastante la noción
Para vomitar sobre tu cara
Cerveza, tan fría como el hielo
Su sabor será suficiente
Bebiendo durante la noche y durante el día
¡Búsqueda!
Este es el sentido de la vida
Un viaje a lo desconocido
Una jarra de hidromiel, es todo lo que necesito
Para entrar en la zona de fiesta
¡Vamos!
estamos fuera de control
Escapa de tu cerebro a lo más profundo de tu alma
Ron, cerveza, misiones y aguamiel
Estas son las cosas que necesita un pirata
Iza la bandera y zarpamos
Bajo el signo de la Tormenta de Ale
¡Vamos!
Estamos perdiendo la cabeza
En el barril, y bebamos lo que encontremos
¡Vamos!
No hay marcha atrás
Listo para la batalla, es hora de atacar
Ron, cerveza, misiones y aguamiel
Estas son las cosas que necesita un pirata
Iza la bandera y zarpamos
Bajo el signo de la Tormenta de Ale