Traducción de la letra de la canción Rum - Alestorm

Rum (original)

The time has come, the time for a drink
But I don’t want whiskey or gin
There’s only one drink that gets me so drunk
Until my head starts to spin
Far to the west under tropical sun
This mystical drink is brewed
On our mission to get totally drunk
We have got nothing to lose
Rum is the power
Rum is the key
Rum is the thing that will set us free
Rum, rum, rum (yaarr)
Rum, rum (ahoy)
Rum, rum, rum (yaarr)
Rum, rum, give me more rum
Rum, rum, rum (yaarr)
Rum, rum (ahoy)
Rum, rum, rum (yaarr)
Rum, rum (ya-ha-ha-ha)
The time has come, the time for a drink
But I dont want vodka or mead
None of these drinks will quench my thirst
Rum is the drink I need
Questing the oceans and questing the seas
Searching for ultimate booze
On our mission to get totally drunk
We have got nothing to lose
Rum is the power
Rum is the key
Rum is the thing that will set us free
Rum, rum, rum (yaarr)
Rum, rum (ahoy)
Rum, rum, rum (yaarr)
Rum, rum, give me more rum
Rum, rum, rum (yaarr)
Rum, rum (ahoy)
Rum, rum, rum (yaarr)
Rum, rum
Rum, rum, rum (yaarr)
Rum, rum (ahoy)
Rum, rum, rum (yaarr)
Rum, rum, give me more rum
Rum, rum, rum (yaarr)
Rum, rum (ahoy)
Rum, rum, rum (yaarr)
Rum, rum
Hey

(traducción)

Ha llegado el momento, el momento de un trago
Pero no quiero whisky ni ginebra
Solo hay una bebida que me emborracha tanto
Hasta que mi cabeza empiece a dar vueltas
Lejos al oeste bajo el sol tropical
Esta bebida mística se elabora
En nuestra misión de emborracharnos por completo
No tenemos nada que perder
El ron es el poder
El ron es la clave
El ron es lo que nos hará libres
Ron, ron, ron (yaarr)
Ron, ron (ahoy)
Ron, ron, ron (yaarr)
Ron, ron, dame más ron
Ron, ron, ron (yaarr)
Ron, ron (ahoy)
Ron, ron, ron (yaarr)
Ron, ron (ya-ja-ja-ja)
Ha llegado el momento, el momento de un trago
Pero no quiero vodka ni hidromiel
Ninguna de estas bebidas saciará mi sed
El ron es la bebida que necesito
Buscando los océanos y buscando los mares
Buscando la última bebida
En nuestra misión de emborracharnos por completo
No tenemos nada que perder
El ron es el poder
El ron es la clave
El ron es lo que nos hará libres
Ron, ron, ron (yaarr)
Ron, ron (ahoy)
Ron, ron, ron (yaarr)
Ron, ron, dame más ron
Ron, ron, ron (yaarr)
Ron, ron (ahoy)
Ron, ron, ron (yaarr)
ron, ron
Ron, ron, ron (yaarr)
Ron, ron (ahoy)
Ron, ron, ron (yaarr)
Ron, ron, dame más ron
Ron, ron, ron (yaarr)
Ron, ron (ahoy)
Ron, ron, ron (yaarr)
ron, ron
Oye