Traducción de la letra de la canción Over the Seas - Alestorm

Over the Seas (original)

Many moons ago, in a faraway land
We met an old man with a hook for a hand
He showed us a map that lead to treasures untold
He said: «I'll give ye the map, if ye give me some gold»
(Hey!)
For some pieces of eight the deal was done
He gave us the map, our quest had begun
We gathered our crew and set sail on the waves
And we knew we’d be rich by the end of the day
Now we’re sailing over oceans and seas
With a lust for gold and the power of steel
Over the seas, we shall ride
Searching for treasure, into the night
Over the seas, our quest has begun
And we will not stop with the dawn of the sun
Through treacherous seas we reached the lost isle
And over it’s shores we marched for many miles
Until we discovered where the treasure did lie
With gold coins and jewels gleaming inside
Now we’re sailing over oceans and seas
With a lust for gold and the power of steel
Over the seas, we shall ride
Searching for treasure, into the night
Over the seas, our quest has begun
And we will not stop with the dawn of the sun
Now we’re sailing over oceans and seas
With a lust for gold and the power of steel
Over the seas, we shall ride
Searching for treasure, into the night
Over the seas, our quest has begun
And we will not stop with the dawn of the sun
Over the seas, we shall ride
Searching for treasure, into the night
Over the seas, our quest is done
And we will be home by the dawn of the sun

(traducción)

Hace muchas lunas, en una tierra lejana
Conocimos a un anciano con un gancho por mano
Nos mostró un mapa que conduce a tesoros incalculables
Él dijo: «Te daré el mapa, si me das un poco de oro»
(¡Oye!)
Por algunas piezas de ocho el trato estaba hecho
Él nos dio el mapa, nuestra búsqueda había comenzado
Reunimos a nuestra tripulación y zarpamos sobre las olas
Y sabíamos que seríamos ricos al final del día
Ahora estamos navegando sobre océanos y mares
Con lujuria por el oro y el poder del acero
Sobre los mares, cabalgaremos
Buscando tesoros, en la noche
Sobre los mares, nuestra búsqueda ha comenzado
Y no nos detendremos con el amanecer del sol
A través de mares traicioneros llegamos a la isla perdida
Y sobre sus costas marchamos por muchas millas
Hasta que descubrimos dónde estaba el tesoro
Con monedas de oro y joyas brillando por dentro
Ahora estamos navegando sobre océanos y mares
Con lujuria por el oro y el poder del acero
Sobre los mares, cabalgaremos
Buscando tesoros, en la noche
Sobre los mares, nuestra búsqueda ha comenzado
Y no nos detendremos con el amanecer del sol
Ahora estamos navegando sobre océanos y mares
Con lujuria por el oro y el poder del acero
Sobre los mares, cabalgaremos
Buscando tesoros, en la noche
Sobre los mares, nuestra búsqueda ha comenzado
Y no nos detendremos con el amanecer del sol
Sobre los mares, cabalgaremos
Buscando tesoros, en la noche
Sobre los mares, nuestra búsqueda está hecha
Y estaremos en casa al amanecer del sol