Traducción de la letra de la canción Sunset on the Golden Age - Alestorm

Sunset on the Golden Age (original)

Inside of aeons from chaotic spires
A shell of frozen time
Where beats the silent ocean
Of shadows turned sublime
Forces of inspiring luminescence
Guide the hidden way
I know that it will take me to
Another golden age
Sundered from daylight, by the rage of the unseen
Betwixt carbonic plateaus where rarity convenes
Under the heat of a thousand suns destruction is attained
When flows the red and ochre histories ingrained
Legends pass and time ticks on, entropy prevails
Into the endless darkness every ship must sail
Ouroboros uncoiled, the circle ends tonight
One thousand years of history banished from all sight
The sun will set forever
Never to rise again
And in the coming darkness
We’ll fight to the bitter end
Our legend passed from memory
It’s time to turn the page
The sun has set upon the golden age
The final chapter, the end is close at hand
Across the boundary where ocean meets the sand
Embrace the anatine, forsake all that you know
The tenebrous cosmic sphere where all of us must go
Inside of aeons from chaotic spires
A shell of frozen time
Where beats the silent ocean
Of shadows turned sublime
Forces of inspiring luminescence
Guide the hidden way
I know that it will take me to
Another golden age
The sun will set forever
Never to rise again
And in the coming darkness
We’ll fight to the bitter end
Our legend passed from memory
It’s time to turn the page
The sun has set, now night is falling
Never again to hear the calling
The sun has set upon the golden age

(traducción)

Dentro de eones de agujas caóticas
Un caparazón de tiempo congelado
Donde late el océano silencioso
De sombras convertidas en sublimes
Fuerzas de luminiscencia inspiradora
Guía el camino oculto
Sé que me llevará a
Otra edad de oro
Apartado de la luz del día, por la ira de lo invisible
Entre mesetas carbónicas donde se reúne la rareza
Bajo el calor de mil soles se logra la destrucción
Cuando fluyen las historias rojas y ocres arraigadas
Las leyendas pasan y el tiempo avanza, la entropía prevalece
En la oscuridad sin fin cada barco debe navegar
Ouroboros desenrollado, el círculo termina esta noche
Mil años de historia desterrados de toda vista
El sol se pondrá para siempre
Nunca volver a levantarse
Y en la oscuridad que viene
Lucharemos hasta el amargo final
Nuestra leyenda pasó de memoria
Es hora de pasar página
El sol se ha puesto sobre la edad de oro
El capítulo final, el final está cerca
Al otro lado del límite donde el océano se encuentra con la arena
Abraza el anatine, abandona todo lo que sabes
La tenebrosa esfera cósmica donde todos debemos ir
Dentro de eones de agujas caóticas
Un caparazón de tiempo congelado
Donde late el océano silencioso
De sombras convertidas en sublimes
Fuerzas de luminiscencia inspiradora
Guía el camino oculto
Sé que me llevará a
Otra edad de oro
El sol se pondrá para siempre
Nunca volver a levantarse
Y en la oscuridad que viene
Lucharemos hasta el amargo final
Nuestra leyenda pasó de memoria
Es hora de pasar página
El sol se ha puesto, ahora la noche está cayendo
Nunca más volver a escuchar la llamada
El sol se ha puesto sobre la edad de oro