Traducción de la letra de la canción Swashbuckled - Alestorm

Swashbuckled (original)

Gather round and listen
As I tell you now this tale
The grim legacy of the pirates three
And how their lives ceased to be
I’ll tell you know of Redrum
The ginger commodore
He got a case of the scurvy rot
And then that bastard was no more
This is the tale of Captain Crashride
By his crew, condemned and damned
And as if this wasn’t bad enough
They replaced him with a baldy man
Now his ghost haunts the sea
Eternally he’s doomed to wander
Mayhaps you’ll hear his deathly cry
C’mon son, buy a Honda!
To the end of time we will sail the seas
With cutlasses in hand
We’ll terrorize the land
Though the hands of fate may strike us down
We’ll fight 'til we fall
Swashbucklers 'til we die
This is the tale of Admiral Nobeard
The fattest pirate in the west
He’s never seen his balls before
And he needs a bra to hold his breasts
Feared by friend and foe alike
No sword nor gun could wound his flesh
But one day he met his fate
'Twas on a pretzel he choked to death
To the end of time we will sail the seas
With cutlasses in hand
We’ll terrorize the land
Though the hands of fate may strike us down
We’ll fight 'til we fall
Swashbucklers 'til we die
We’ll fight 'til we fall
Swashbucklers 'til we die

Swashbuckled (traducción)

Reúnanse y escuchen
Como te cuento ahora este cuento
El sombrío legado de los tres piratas
Y como sus vidas dejaron de ser
Te diré que sabes de Redrum
El comodoro pelirrojo
Tiene un caso de podredumbre de escorbuto
Y entonces ese bastardo ya no estaba
Esta es la historia del Capitán Crashride
Por su tripulación, condenada y condenada
Y como si esto no fuera suficientemente malo
Lo reemplazaron con un hombre calvo
Ahora su fantasma acecha el mar
Eternamente está condenado a vagar
Tal vez escuches su grito de muerte
¡Vamos, hijo, cómprate un Honda!
Hasta el final de los tiempos navegaremos los mares
Con machetes en la mano
aterrorizaremos la tierra
Aunque las manos del destino nos golpeen
Lucharemos hasta que caigamos
Espadachines hasta que muramos
Esta es la historia del almirante Nobeard
El pirata más gordo del oeste
Él nunca ha visto sus bolas antes.
Y necesita un sostén para sostener sus senos
Temido por amigos y enemigos por igual
Ninguna espada ni arma podría herir su carne
Pero un día se encontró con su destino
Estaba en un pretzel que se atragantó hasta morir
Hasta el final de los tiempos navegaremos los mares
Con machetes en la mano
aterrorizaremos la tierra
Aunque las manos del destino nos golpeen
Lucharemos hasta que caigamos
Espadachines hasta que muramos
Lucharemos hasta que caigamos
Espadachines hasta que muramos