Traducción de la letra de la canción Terror on the High Seas - Alestorm

Terror on the High Seas (original)

A ship approaches off the starboard bow
The time has come to fight, the time to strike is now
Reload the cannons, and sharpen up your swords
They will regret the day they faced the pirate horde
Who will survive, no-one can tell
Come on, lets give 'em hell
Terror on the high seas
Terror on the high seas
A flash of thunder lights up the midnight sky
Fifty dead across the deck as the ships draw side by side
Raise up your cutlasses and quest into the fight
A reign of terror we shall bring unto our foes this night
Who will survive, no-one can tell
Come on, lets give 'em hell!
Terror on the high seas
Terror on the high seas
A reign of terror on the seas
We’ll bring these poseurs to their knees
Terror on the high seas
Terror on the high seas
Terror on the high seas
Terror on the high seas
A reign of terror on the seas
We’ll bring these poseurs to their knees
And now the time has come to die
Your destiny is nigh

(traducción)

Un barco se acerca por la amura de estribor
Ha llegado el momento de luchar, el momento de atacar es ahora
Recarga los cañones y afila tus espadas.
Se arrepentirán del día que se enfrentaron a la horda pirata
Quién sobrevivirá, nadie puede decir
Vamos, démosles un infierno
Terror en alta mar
Terror en alta mar
Un destello de trueno ilumina el cielo de medianoche
Cincuenta muertos en la cubierta mientras los barcos se acercan uno al lado del otro
Levanta tus alfanjes y adéntrate en la lucha
Un reino de terror traeremos a nuestros enemigos esta noche
Quién sobrevivirá, nadie puede decir
¡Vamos, démosles un infierno!
Terror en alta mar
Terror en alta mar
Un reino de terror en los mares
Pondremos de rodillas a estos farsantes
Terror en alta mar
Terror en alta mar
Terror en alta mar
Terror en alta mar
Un reino de terror en los mares
Pondremos de rodillas a estos farsantes
Y ahora ha llegado el momento de morir
Tu destino está cerca