Traducción de la letra de la canción The Huntmaster - Alestorm

The Huntmaster (original)

In a time when men knew the meaning of fear
And the tyrants of hell ruled the land and the seas
There lived one man who was true
Guardian of secrets that only he knew
Condemned for a crime that he did not commit
Sentenced to die in the depths of the pit
He swore he would take his revenge
Every laster traitor, their lives he would end
With the power of ale — He could not fail
Sail into battle, glory and metal
Hail!
— Huntmaster
Ride!
— Huntmaster
Fight!
— Huntmaster
Die!
— Huntmaster
Up from the bowels of hell he sailed
Wielding a tankard of freshly brewed ale
Slaying all those in his path
Those who might hinder his god-given task
To bring back beer to the lands of the free
This is his quest, his true destiny
Legends shall speak of his name
Hail the Huntmaster, with honour and fame
With the power of ale — He could not fail
Sail into battle, glory and metal
Hail!
— Huntmaster
Ride!
— Huntmaster
Fight!
— Huntmaster
Die!
— Huntmaster
This is the hunter’s badge of glory
That he protects and tends his quarry
Hunts with honor, as is due
And through the beast to the Gods is true

The Huntmaster (traducción)

En una época en que los hombres conocían el significado del miedo
Y los tiranos del infierno gobernaron la tierra y los mares
Vivía un hombre que era fiel
Guardián de secretos que solo él conocía
Condenado por un delito que no cometió
Sentenciado a morir en las profundidades del pozo
Juró que se vengaría
Cada último traidor, sus vidas terminaría
Con el poder de la cerveza, no podía fallar
Navega hacia la batalla, la gloria y el metal
¡Granizo!
— Maestro de caza
¡Montar!
— Maestro de caza
¡Pelear!
— Maestro de caza
¡Morir!
— Maestro de caza
Desde las entrañas del infierno navegó
Blandiendo una jarra de cerveza recién hecha
Matando a todos aquellos en su camino
Aquellos que podrían obstaculizar su tarea dada por Dios
Para traer de vuelta la cerveza a las tierras de la libertad
Esta es su búsqueda, su verdadero destino.
Las leyendas hablarán de su nombre
Salve al maestro de caza, con honor y fama
Con el poder de la cerveza, no podía fallar
Navega hacia la batalla, la gloria y el metal
¡Granizo!
— Maestro de caza
¡Montar!
— Maestro de caza
¡Pelear!
— Maestro de caza
¡Morir!
— Maestro de caza
Esta es la insignia de gloria del cazador.
Que protege y cuida a su presa
Caza con honor, como es debido
Y a través de la bestia a los Dioses es verdad