Traducción de la letra de la canción Pode Chorar (Ao Vivo) - Alexandre Pires

Pode Chorar (Ao Vivo) (original)

Quase que acabo com a minha vida
Você me trancou num beco sem saída
Por que fez isso comigo?
Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar, você não vai me convencer
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você?
Quase que acabo com a minha vida
Você me pois num beco sem saída
Por que fez isso comigo?
Me dediquei somente a você
Tudo o que eu podia eu tentei fazer
Mas nada adiantou
Você não sabe o que é amar
Você não sabe o que é amor
Acha que é somente ficar, ficar, ficar
E se rolar, rolou!
Não se maltrata um coração
De quem não merece sofrer
Não vou ficar na solidão, de mão em mão
Assim como você
Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar, você não vai me convencer
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você?

Pode Chorar (Ao Vivo) (traducción)

casi termino con mi vida
Me encerraste en un callejón sin salida
¿Por qué me hiciste esto?
Puedes llorar, pero no volveré a ti
Puedes llorar, no me convencerás
Puedes llorar, ¿recuerdas cuánto lloré por ti?
casi termino con mi vida
Me pones en un callejón sin salida
¿Por qué me hiciste esto?
me dedique solo a ti
Todo lo que pude lo intenté hacer
pero nada ayudó
no sabes lo que es amar
no sabes lo que es el amor
Piensa que es solo quédate, quédate, quédate
¡Y si rueda, rueda!
No maltratas un corazón
De aquellos que no merecen sufrir
No me quedaré en la soledad, mano a mano
Así como tú
Puedes llorar, pero no volveré a ti
Puedes llorar, no me convencerás
Puedes llorar, ¿recuerdas cuánto lloré por ti?