
Fecha de emisión: 17.02.2013
Etiqueta de registro: tot Ou tard, VF Musiques
Idioma de la canción: Francés
La fuite(original) |
Retrouvez-moi au bord du lac, |
à la nuit tombée |
Fuyez le palais par le parc, |
il faut y aller |
N’emportez que le necessaire, |
l’or et les bijoux |
Abbandonez nos affaires, |
oubliez tout |
Laissez sonner le téléphone, |
ne décrochez pas |
Ne parlez sourtout à personne, |
d’autre que moi |
J’ai déconné |
Ne me demandez pas, ne me demandez pas |
Je pagairai la nuit enitère, |
tout ira bien |
Nous aurons passé la frontière |
au petit matin |
J’ai des amis là bas derrière, |
prêts à nous aider |
Nous reviendrons quand la poussière |
sera retombée |
J’ai déconné |
Ne me demandez pas, ne me demandez pas |
Ne me demandez pas |
Par le ponton du bout du lac |
à la nuit tombée |
Avec ou sans vous j’embarque |
Mais s’il vous plait |
S’il vous plait venez |
(Merci à Marcello Malpensa pour cettes paroles) |
(traducción) |
Encuéntrame junto al lago, |
Al anochecer |
Huye del palacio por el parque, |
tenemos que irnos |
Toma solo lo necesario, |
oro y joyas |
Abandonar nuestros asuntos, |
olvidalo todo |
deja que suene el teléfono, |
no recoger |
Sobre todo, no hables con nadie, |
aparte de mí |
lo arruiné |
No me preguntes, no me preguntes |
pasaré toda la noche, |
todo estará bien |
habremos cruzado la frontera |
temprano en la mañana |
Tengo amigos allá atrás, |
listo para ayudarnos |
Volveremos cuando el polvo |
caerá |
lo arruiné |
No me preguntes, no me preguntes |
no me preguntes |
Por el pontón al final del lago. |
Al anochecer |
contigo o sin ti me embarco |
Pero por favor |
Por favor venga |
(Gracias a Marcello Malpensa por esta letra) |
Nombre | Año |
---|---|
Le grand amour | 2017 |
Moi moi ft. Emiliana Torrini | 2013 |
Un homme | 2013 |
Dans la tête | 2017 |
Mes épaules | 2013 |
Chanson de Maxence ft. Michel Legrand, Albin De La Simone, Jacques Demy | 2011 |
Ce Pull | 2009 |
Catastrophe | 2009 |
J'aime lire | 2009 |
Parle-moi | 2009 |
Non merci ! | 2006 |
Les gens qui doutent ft. Vincent Delerm, Albin De La Simone | 2007 |
Non Merci | 2005 |
L'Homme Patient | 2005 |
Notre Homme | 2005 |
J'Ai Changé | 2005 |
Quand J'aurai Du Temps | 2003 |
Comme les pièces d'un puzzle | 2006 |
Ici hier | 2013 |
La première femme de ma vie | 2013 |
Letras de artistas: Albin De La Simone
Letras de artistas: Alexandre Tharaud