Traducción de la letra de la canción Every Angel - All About Eve

Every Angel (original)

On our own trip
On our emerald ship we sail away
The ocean holds a thousand tales untold
With this love
It’s easy come and easy go
Just like the way we were
Before the fall
I don’t see the reason why
Every angel must fly
I’m betrayed by the tear in my eye
In my eye…
Hey angel
Don’t be afraid to earth your heart
When I see love descending like a dove
Confusion… the song you hear the blackbird sing
You fly to the sun
And you’re going to burn your wings
I don’t see the reason why
Every angel must fly
I’m betrayed by the tear in my eye
In my eye…
Well, I know every angel must fly
You’re flying too high
You’re flying too high
Just see the reason why
The angel must fly
No more tears in my eye
We can live in the sky
High, high, high, high

(traducción)

En nuestro propio viaje
En nuestro barco esmeralda navegamos lejos
El océano tiene mil historias no contadas
con este amor
Es fácil ir y venir
Al igual que la forma en que éramos
Antes de la caida
No veo la razón por la cual
Cada ángel debe volar
Estoy traicionado por la lágrima en mi ojo
En mi ojo…
hola ángel
No tengas miedo de poner a tierra tu corazón
Cuando veo el amor descender como una paloma
Confusión… la canción que escuchas cantar al mirlo
vuelas hacia el sol
Y vas a quemar tus alas
No veo la razón por la cual
Cada ángel debe volar
Estoy traicionado por la lágrima en mi ojo
En mi ojo…
Bueno, sé que todos los ángeles deben volar
Estás volando demasiado alto
Estás volando demasiado alto
Solo mira la razón por la cual
El ángel debe volar
No más lágrimas en mis ojos
Podemos vivir en el cielo
Alto, alto, alto, alto