
Fecha de emisión: 31.12.1990
Etiqueta de registro: Vertigo
Idioma de la canción: inglés
Share It With Me(original) |
Madeleine hears the bohemians say |
She’s selfish and crazy |
Which isn’t so far from the truth |
She’s the essence of youth |
The flower you place on eternity’s grave |
The romantic who isn’t afraid |
Of the beat of her heart |
She raises a glass to your art |
And when she gets drunk she says… |
Oh, give me the autumn, give me the trees |
Gather up everything I ever wanted |
And give it me, please |
Give me the ocean, give me the sea |
Gather up everything I ever wanted |
And share it with me |
How many hearts are knocked down in the street? |
How many poets are driven |
To drink and to verse |
By her singular eyes piercing out through a flight-path of |
Rarified air |
Where all the shiny black birds of the west |
Make a rest in her hair? |
She raises a glass to your love |
And when she gets drunk she says… |
And you ask where she comes from |
And she tells you: «the earth,» |
Like the place that you come from |
Is a whole different world |
She says «life is a banquet |
So why hang around |
Catching crumbs from a table? |
Come share it with me.» |
(traducción) |
Madeleine escucha a los bohemios decir |
Ella es egoísta y loca. |
Lo cual no está tan lejos de la verdad |
Ella es la esencia de la juventud. |
La flor que colocas en la tumba de la eternidad |
El romántico que no tiene miedo |
Del latido de su corazón |
Ella levanta una copa por tu arte |
Y cuando se emborracha dice... |
Oh, dame el otoño, dame los árboles |
Reúne todo lo que siempre quise |
Y dámelo, por favor |
Dame el océano, dame el mar |
Reúne todo lo que siempre quise |
Y compártelo conmigo |
¿Cuántos corazones se derriban en la calle? |
¿Cuántos poetas son impulsados |
Beber y verso |
Por sus ojos singulares perforando a través de un camino de vuelo de |
aire enrarecido |
Donde todos los pájaros negros y brillantes del oeste |
¿Hacer un descanso en su cabello? |
Ella levanta una copa a tu amor |
Y cuando se emborracha dice... |
Y preguntas de dónde viene |
Y ella te dice: «la tierra», |
Como el lugar del que vienes |
Es un mundo completamente diferente |
Ella dice que "la vida es un banquete |
Entonces, ¿por qué andar por ahí? |
¿Recoger migas de una mesa? |
Ven a compartirlo conmigo.» |
Nombre | Año |
---|---|
Freeze | 1991 |
Rhythm Of Life | 1990 |
Scarlet | 1991 |
Touched By Jesus | 1990 |
Infrared | 1991 |
Farewell Mr. Sorrow | 1991 |
Phased | 1991 |
Strange Way | 1991 |
Flowers In Our Hair | 2015 |
Calling Your Name | 2015 |
Wishing The Hours Away | 1990 |
Road To Your Soul | 1991 |
Like Emily | 2015 |
She Moves Through The Fair | 2015 |
Gypsy Dance | 2015 |
Shelter From The Rain | 2015 |
Appletree Man | 2015 |
Lady Moonlight | 2015 |
In The Meadow | 2015 |
The Mystery We Are | 1990 |