Traducción de la letra de la canción Things He Told Her - All About Eve

Things He Told Her (original)

He came with his mystic tricks…
Exchanged for a crucifix.
Those things he
Said would come true, she don’t know
If she’d like them to
And now it’s ten years on with
Several layers of youth and beauty gone
And now she’s ten years older, hanging on
To the things he told her
If she’s good, will it still occur?
Those things that he said would be.
She
Can’t wait for Eternity
And now it’s ten years on with every
Shred of faith it’s dead and gone And
Now she’s ten years older, hanging on to
The things he told her…
Dont blame the illusionist for those
Mouths that you should’ve kissed

(traducción)

Vino con sus trucos místicos...
Se cambia por un crucifijo.
Esas cosas que el
Dijo que se haría realidad, ella no sabe
Si ella quisiera que
Y ahora han pasado diez años con
Varias capas de juventud y belleza desaparecieron
Y ahora ella es diez años mayor, aguantando
A las cosas que él le dijo
Si ella es buena, ¿aún ocurrirá?
Esas cosas que él dijo que serían.
Ella
No puedo esperar a la eternidad
Y ahora han pasado diez años con cada
Fragmento de fe está muerto y se ha ido y
Ahora tiene diez años más y se aferra a
Las cosas que le dijo...
No culpes al ilusionista por esos
Bocas que debiste besar