Traducción de la letra de la canción Like the Rain - Allison Moorer

Like the Rain (original)

Rain falls on my roof
Doing what it’s meant to do
Forever lost to the ground
Hangs around in the sky
Then lets go when it’s time
It doesn’t mind coming down
To make the flowers grow
And make the rivers flow
It doesn’t need to know
Where it’s gonna land
No more making plans
I don’t care where I stand
I’d rather be like the rain
To make the flowers grow
And make the rivers flow
It doesn’t need to know
Where it’s gonna land
I’m through making plans
I don’t care where I stand
I’d rather be like the rain

(traducción)

La lluvia cae sobre mi techo
Hacer lo que tiene que hacer
Perdido para siempre en el suelo
Da vueltas en el cielo
Entonces vámonos cuando sea el momento
No le importa bajar
Para hacer crecer las flores
Y hacer fluir los ríos
No necesita saber
donde va a aterrizar
No más hacer planes
No me importa donde estoy parado
Prefiero ser como la lluvia
Para hacer crecer las flores
Y hacer fluir los ríos
No necesita saber
donde va a aterrizar
Estoy harto de hacer planes
No me importa donde estoy parado
Prefiero ser como la lluvia