Traducción de la letra de la canción No. 1 - Alpa Gun

No. 1 (original)

Du und deine kindercrew, ihr steht zu weit im hintergrund
Strengt euch an ihr bitches denn ich komm und fick den Untergrund
Versucht mich nur zu dissen und ich schlag euch auf die fresse
Kack auf alle konsequenzen, auf die bullen und auf die presse
Leider gibt es nur einen echten g der alpa gun heißt
Mit guten geschmack, nen dicken schwanz und großen kampfgeist
Niemand hats hier leicht gehabt, ein leben in den 30ern
Deswegen wirken wir ein bisschen durchgedreht und geisteskrank
Ich bin im ghettoleben, ich will im ghetto leben
Seitdem ich rappe wollen sie nicht mehr über eko reden
Ich bring jetzt terror, bleibe skrupellos im land cani
Guck ich rap am mic und hab noch blut an meiner hand
Ich werd es euch zeigen und ihr werdet toys bleiben
Leute die mich unterschätzen können mich alle kreuzweise
Damals in karate war ich in berlin der jugendmeister
Heute stech ich ab wie joe pesci mit einem kugelschreiber
Ihr könnt mich testen, ich komme ausm wilden westen
Wohin wollt ihr euch verstecken yoah
Ich komm und kill den besten
Eure zeit ist vorbei, die karriere geht hier zu ende
Alpa gun ist jetzt im game und schickt euch alle in die rente
Ich habs euch gesagt, doch ihr wolltet mir nicht glauben
Jetzt mach ichs den leuten klar und jeder geht mein album kaufen
Ich bin real ihr seid es nicht, ich bin zu g in diesem shit
Cani, ich werd euch beweisen dass diese scheiße kein spiel ist
Ihr habt verkackt, ab jetzt bin ich die number one
Ihr könnt machen was ihr wollt, doch niemand ist wie alpa gun
Ein mann ein ziel, eine gun ein krieg, ein kampf ein sieg
Ihr müsst kapieren das ist kein spiel
Sie konnten mich nicht ertragen, jetzt sind sie ständig am fragen
Wann kommt dein album und wann willst du endlich azad Schlagen
Ich bin zu real, ihr könnt mich nicht mit ihm vergleichen
Ich hab mut in meiner brust und werd bestimmt noch mehr Erreichen
Noch hab ich ein bisschen geld, ich bin zwar nicht der reichste Mann
Doch fahre dicke autos, auch wenn ich sie mir nicht leisten kann
Er tätowiert seinen namen ein, ich werd ihm meine narben zeigen
Scheiß egal wie krass er ist, alpa bricht ihm das nasenbein
Ich will euch auslachen, und kann es kaum fassen
Doch ihr solltet aufpassen, denn ich werd es auch schaffen
Jetzt bin ich am ausrasten und hab zu viel verdaut
Egal wie viel ich presse meine platten sind stets ausverkauft
Ich will geld, kein gold und kein silber tragen (tzz)
Nur noch platin, was nicht so kleine kinder tragen
Das ist kein spiel, deutscher rap ist heute wie ein kindergarten
Reden von der straße doch man sieht sie chillen im wintergarten
Ich muss nicht rein in club denn, ich bin ein ghettostar
Mach party auf der straße und hab auch genug prosseko
Ich muss an jeden tanga ran, werd nur von meinem ot high
Ich bin die number one, die sonne die in meinem block scheint
Ihr wolltet Beef ihr
Kriegt jetzt Beef
Ich hab zu viel von
Euerm Spiel in
Deinem Gebiet in
Deinem Kiez Cani
Bin ich die number
One mein Weed
Ist White Widdow
Mein Beef is zu
Gheddo und ich
Schieß auf dich
Kecko, nenn mich
A L P A Gun

No. 1 (traducción)

Usted y el equipo de sus hijos están demasiado lejos en el fondo
Hagan un esfuerzo, perras, porque voy a venir y follar bajo tierra.
Solo trata de insultarme y te golpearé en la cara
A la mierda todas las consecuencias, la policía y la prensa
Desafortunadamente, solo hay una g real llamada pistola alpa.
Con buen gusto, una gran polla y gran espíritu de lucha.
Aquí nadie lo tuvo fácil, la vida en los años 30
Es por eso que parecemos un poco asustados y locos
Estoy en la vida del gueto, quiero vivir en el gueto
Desde que empecé a rapear ya no quieren hablar de eko
Traigo terror ahora, quedo sin escrúpulos en la tierra de cani
Estoy viendo rap en el micrófono y todavía tengo sangre en mi mano
Te mostraré y seguirás siendo juguetes.
Las personas que me subestiman pueden traicionarme
En ese momento yo era el campeón juvenil de kárate en Berlín.
Hoy apuñalo como Joe Pesci con un bolígrafo
Puedes probarme, soy del salvaje oeste
¿Dónde quieres esconderte yoah?
vengo y mato a los mejores
Tu tiempo se acabó, tu carrera termina aquí.
Alpa gun ahora está en el juego y los está enviando a todos a la jubilación.
Te lo dije, pero no me creerías.
Ahora se lo dejaré claro a la gente y todos comprarán mi álbum.
Soy real, no lo eres, soy demasiado g en esta mierda
Cani, te probaré que esta mierda no es un juego
La cagaste, de ahora en adelante soy el número uno
Puedes hacer lo que quieras, pero nadie es como alpa gun
Un hombre una meta, un arma una guerra, una pelea una victoria
Tienes que entender que esto no es un juego.
No me soportaban, ahora siguen preguntando
¿Cuándo llegará tu álbum y cuándo finalmente quieres llegar a Azad?
Soy demasiado real, no puedes compararme con él.
Tengo coraje en mi pecho y definitivamente lograré aún más.
Todavía tengo un poco de dinero, no soy el hombre más rico
Pero conduzco autos grandes, incluso si no puedo pagarlos.
Se tatuará su nombre, le mostraré mis cicatrices
Mierda por muy malo que sea, Alpa se rompe el hueso de la nariz
Quiero reírme de ti y casi no puedo creerlo.
Pero debes tener cuidado, porque yo también lo haré.
Ahora me estoy volviendo loco y he digerido demasiado
Por mucho que presione mis discos siempre se agotan
Quiero llevar dinero, ni oro ni plata (tzz)
Solo platino, que los niños no tan pequeños usan
No es un juego, el rap alemán es como un jardín de infantes en estos días.
Hablando de la calle, pero puedes verlos relajándose en el conservatorio.
No tengo que ir al club porque soy una estrella del ghetto
Haga una fiesta en la calle y tenga suficiente prosseko también
Tengo que llegar a cada tanga, solo llegar desde mi ot alto
Soy el número uno, el sol que brilla en mi cuadra
Querías carne de res con ella
Consigue carne ahora
tengo demasiado de
tu juego en
tu zona en
Tu barrio Cani
¿Soy el número?
Una mi hierba
es la viuda blanca
Mi carne está cerrada
Gheddo y yo
dispararte a ti mismo
Kecko, llámame
A L PA Pistola